Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Bαίνω στο ρθούνι σου και βγαίνω στο gώλο σου, να βγάλω εννιά οκάδες αξόgι απού μέσα σου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται να για χαρακτηρίση, πόσο ενοχλητική είναι η μυίγα για το ζώο -
Bόρα 'ν' και τουτη και θα περάση
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928) -
Bόρα gαί τούτο και θα περάση
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1930) -
Bρός Μαριά κι' απίσω 'Ιάννης κι' αποπίσω Καραιάννης
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται, γιά μιά αχώριστη παρέα -
Bρος σε πατρή υιος δε gρίνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Είναι αντίστοιχη προς το: Αρχηγού πρόντος πάσα αρχή παυσάτω -
Bρος στα κάλλη τ' είν' ο πόνος;
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν κάποιος αψηφά τον πόνο, προκειμένου να φανή όμορφος -
Dρίτης του νερού, βασιλικός γιατρός, dρίτης του βουνού, φκυάρι κι αξίνη
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ντρίτης = είδος φιδιού υδρίτης -
Gαστρωμένη ήτον η μάνα σου, όdε σέκαμε;
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Συνοδεύεται από κείμενο ... -
Hύρε dο μήνα, που θρέφει τσ' έdεκα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν κάποιος τακτοποιηθή άνετα, ανέξοδα και άκοπα -
Α d' αβγό στη bέτρα, αλίς στ' αβγό, κι αν η πέτρα στ' αβγό, πάλι αλίς στ' αβγό
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή οπωσδήποτε το αβγό θα σπάση. Π.χ. “και με τσ' Αμερικάνοι να πάμεν, έρημα την έχομε, gαι με τσι Ρώσοι να πάμε, dα ίδια. Ά d' αβγό στη bέτρα,αλίς ....” -
Α gάμης καλά παιδιά, το έχει είdα το θες; Και πάλι, α gάμης κακά παιδιά, το έχει είdα το θες;
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Έχει = Περιουσία -
Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλον ένα, χαρά σ΄εκείνο dευγά, πόχει στη ΄ης (ή πολλά) σπαρμένα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ζευγάς = γεωργός -
Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλον ένα, χαρά σ΄τσι νοικοκιούρηδοι οπόχουνε σπαρμένα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης μια bορίτσα, να δης κουλούρες όμορφες, που πλάθου dα κορίτσα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Α δε bληθύνη το κακό, δε gόβγεται
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή όταν φθάση κάτι στο απροχώρητο, λαμβάνονται μέτρα -
Α δε dο κόψης, δε ξεματώνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1931)Μα χωρίς να με πειράξη ήθελε να 'μαι κακιωμένος μαζί dου; Α δε dο κόψης, δε ξεματώνει, λε ένας λόος -
Α δε dο κόψης, δε ξεματώνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή όλα τα πράγματα έχουν μια αιτία -
Α δε gάμης έξοδα, δε βάνεις και έσοδα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1930)