Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Κάθα bόδιο 'ιά καλό
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται σάν παρηγοριά, όταν μάς τύχη εμπόδιο. Επίσης, όταν από κάποιο εμπόδιο προκύψη ωφέλεια ή αποτραπή κακό -
Κάθα bράμα στο gαιρό dου, κι ο κολιός τον Άουστο
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925) -
Κάθα είς στο σπίτι dου κι' ο Θεός σε όλα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Είναι σαν ευχή. Λέγεται σαν χαιρετισμός την ώρα, που χωρίζουν οι άνθρωποι για να πάνε σπίτι τους -
Κάθα εις κατά τα έργα dου πλερώνεται
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ερμηνεία: Δηλ. Ο καλός αμείβεται, ο κακός τιμωρείται -
Κάθα εις κι η έγνοια dου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Κάθα εις κι η έγνοια dου κι ο μυλωνάς κι η στέρνα dου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Κάθα εις κι η έγνοια dου κι ο μυλωνάς κι ο μύλος του
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Κάθα εις κι η έγνοια dου κι ο μυλωνάς με τ' άλεσμα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγονται για επίμονη προσκόλληση σ' ένα θέμα προσωπικό -
Κάθα εις το bορδαρό dου μοσκολίβανο τον έχει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν υπερβάλλωμε την αξία, την σημασία των οικείων μας η των πραγμάτων μας -
Κάθα κακό θυμίζεται, κάθα καλό ξεχνιέται
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή το κακό, που θα μας κάμουν, το θυμόμαστε, ενώ το καλό το ξεχνάμε -
Κάθα καλ' ανευρίσκεται, κάθα κακό θυμιέται
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ερμηνεία: Και το καλό και το κακό δεν λησμονούνται. Θάρθη η ώρα να ανταποδοθούν -
Κάθα Μάρτη και Σοdέbρη ίσα το μερόνυχτο
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ερμηνεία: Είναι ισημερία -
Κάθα Μάρτη και Σοντέμπρη ίσα το μερόνυχτο
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1929) -
Κάθα μέρα 'δά είναι Σάββατο;
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή δε μπορεί να επαναλαμβάνεται κάτι συνεχώς, που προϋποθέτει δαπάνη, μόχθο, υποχρέωση -
Κάθα πράμα στο gαιρό dου κι΄ο κολιός τον Άουστο
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ερμηνεία: Λέγεται όταν κάτι γίνεται στην εποχή που πρέπει ή και αντιθέτως -
Κάθα πρώτο δύσκολο
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή, κάθε αρχή είναι δύσκολη, όμως σιγά – σιγά συνηθίζονται όλα και αποκτάται πείρα -
Κάθα πρώτο δύσκολό 'ναι
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925) -
Κάθε άγιος κι η μνήμη dου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928) -
Κάθε πέρυσι και καλύτερα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή το παρελθόν είναι πάντοτε καλύτερο, μας φαίνεται πάντοτε καλύτερο