Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Να ξημερώση και να δής, του τίνος μάνα κουλυbεί
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Να ξυπνήσ΄ η κουρεμένη και να δη το πάπλωμά τζη
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν ένας υπερήφανος άνθρωπος υφίσταται μείωση, που ποτέ δεν θα μπορούσε να την φαντασθή -
Να παdρευτής να gαστρωθής ν' αλλαξομουσουδιάσης να θυμηθής τση λευτεριάς να βαρειανεστεναξης
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται σε νεόνυμφους, εγκύους ή σε νέες, που ονειροπολούν γάμο -
Να πας μ' έναν αφεdικό που να μη φορή ούννα, ιά να βάλης κι' εσ' αbά.Άμα bάς μ' έναν αφεdικό και φόρ' αbά, είdα να βάλης εσύ;
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Αbά=ρούχο ευτελές, χοντροφτιαγμένο. Δηλαδή πρέπει να εργάζεσαι κοντά σε πλούσιο για να αμοίβεσαι ικανοποιητικά. -
Να τρώμε gαι να πίνωμε gαι τα bουκάκια μας να μάχουdαι
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Μάχουdαι = να μαλώνουν -
Να τρώς και να γλύφης τα δαχτύλια σου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1931)Λέμε όταν είναι κάτι καλό στην γεύση -
Νά 'λείπα dα πιπέρια μου, νά δώ τσι μαεργιές σου!
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν κάποιος περηφανεύεται για κάτι, που οφείλεται σε βοήθεια άλλου -
Νά 'τανε η ζήλεια ψώρρα θε να ψώρριαζ' όλ' η χώρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928) -
Νά, λεφτά και δός μου κρέας
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Να, χασάπη, λεφτά και δός μου κρέας. Λέγεται, όταν ψωνίζης και δεν διαλέγεις, αλλά αφίνεσαι στη διάθεση του πωλητή -
Νάλειπες εσύ κάλλια 'πάαινα 'ώ
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν ένας άνθρωπος γίνεται εμπόδιο σέ άλλον -
Νάλειπες σύ, κάλλια πάαινα ώ
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928) -
Νάξερα και καλόψηστα και καλομετρημένα και το πετσί βασταερό, τέθοιε μου κι αποφτέ μου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται αντί του απλού: “Νάξερα ... = ας ήξερα, αν” -
Νάξερεν, είdα του μαερεύγει το τσικαλάκι dου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται για αμέριμνο, που δεν προμαντεύει ένα κακό, που ήδη έχει γίνει ή που τον περιμένει σε λίγο -
Νάξερεν, είdα του μαερεύγει το τσικάλι dου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται για αμέριμνο, που δεν προμαντεύει ένα κακό, που ήδη έχει γίνει ή που τον περιμένει σε λίγο -
Νάρθης κι΄αύριο κουbάρε Να με χ ...... κι΄α ξανάρθω
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Ερμηνεία: Λέγεται με οικειότητα, όταν θέλης να δείξης ότι δεν είσαι και τόσο ευχαριστημένος -
Νάσαι καλά τον Άουστο, πούναι παχειές οι μυίες
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται, σαν αστείο για αβέβαιη υπόσχεση -
Νάτονε η ζήλεια ψώρα, εκασίδιαζ' όλη η χώρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Νάτονε η ζήλεια ψώρα, εκασίδιαζεν η χώρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Νάτονε η ζήλεια ψώρα, θένα 'ψώριαζ' όλη η χώρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)