Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Που ταχυνοφάει και μικροπαντρευτεί ποτέ δεν χάνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1926) -
Που ταχυνοφάην και μικροπαντρευτή ποτέ δε μετανοιώνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928)Ταχυνοτρώω = τρώω πρωΐ -
Που ταχυνοφάην και μικροπαντρευτή ποτέ δε χάνει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928)Ταχυνοτρώω = τρώω πρωΐ -
Που φυλάεται κι ο Θεός τόνε φυλάει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925) -
Που χοίροι ΄υρεύγει, μουgρισμαθιές ακούει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πούχα dα μαλλιά τα 'χάσα gι οι κουτρούλιδοι τα 'πιάσα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται σε περίπτωση ξεπεσμού κάποιου και ανόδου άλλου -
Πούχαν τα μαλλιά τα 'χάσα gι οι κουτρούλιδοι τα 'πιάσα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928)Κουτρούλιδο = οι μαδημένοι -
Πουκάμισο δεν είχα και βρακί ήθελα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πράμα που δε bορείς να μου το δώσης, μη μου το αφαιράς
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Π. χ. “Τη bροχτές ήμου στο Κατήφορο (συνοικία της Απειράνθου) κι' επέρασα αποκεί στου bελϊοτοδημήτρη κι' εκάθουdανε στο νήλιο κι' ήρθεν ένα gοπελάκι κι' εσταμάτηξεν αbρός τους και τουπε. “Φεύγα αποbρός στο νήλιο”. Η παροιμία ... -
Πρασόφυλλο, πρασόφυλλο...
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πρέπει και το κοπελάκι νάχη αθρωπιά
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή πρέπει να έχη κανείς συναίσθηση, ως ποιό σημείο επιτρέπεται να κάμη χρήση της προσφοράς, εκμετάλλευση της καλωσύνης ενός άλλου. Π.χ. “Ό,τι τση χρειαστή θάρθ' επά να το ζητήξη, πρέπ' εδά λέει, και το κοπελάκι...” -
Πρέπει να κόψης τη bοδιά να bαλώσης τη μάνικα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πρέπει να κόψης την άκρηα 'ια να bαλώσης τη μέση
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πρέπει να τόχη η κούτρα σου να κατεβάζης ψείρες
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963) -
Πρι να ρίξης πέτρα, τα υστερνα σου μέτρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή πριν από κάθε ενέργεια, πρέπει να σταθμίζη κανείς με προσοχή τις συνέπειές της -
Πρι ρίξης πέτρα, τα υστερνα σου μέτρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή πριν από κάθε ενέργεια, πρέπει να σταθμίζη κανείς με προσοχή τις συνέπειές της -
Προκομμένος, σα dη gάτω bέτρα του μύλου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Η κάτω πέτρα του μύλου δεν κινείται -
Προς τα να κλαί' η μάνα μου, ας κλαί' η εδικιά σου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή προκειμένου να μου κάμης εσύ κακό, προφταίνω και σου το κάνω εγώ