Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Μήτε στα μονά σε βρίσκει κανείς μήτε στα ζυά
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται για άνθρωπο, που δεν μπορείς να συννενοηθής μαζί του -
Μήτε στα μονά σε πιάνει κανείς μήτε στα ζυγά
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται για δύσκολον άνθρωπο, που δεν μπορεί κανείς να συνεννοηθή μαζί του -
Μήτε συ παπά στο Φώτα μήτε την στον αϊασμό
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928)Δεν θέλω ν'αρθώ μαζί σου, ας υποθέσωμε μα και γω δε σ' αφληνω να πας -
Μηδ' (μητ', ούτ') ο λόος μου φελά μηδε τάσπρο μου περνά
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή δεν έχω καθόλου επιρροή -
Μην αξανοίης το σκύλο οdε gυνηά, παρά οdε dονε κυνηούνε
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Παρά ή μόνου = παρά -
Μητε το dρυ να κόψης μηδ' άκοπο να τον αφήσης
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Dρυ = το δρυν, την δρυν -
Μίλιε του κοράκου να σου λέη “κρα”
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται όταν κάποιος επιμένει σε κάτι, λέγοντας και ξαναλέγοντας τα ίδια, ενώ ένας άλλος του αποδεικνύει ότι αυτό που λέει δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθή -
Μια βολά 'ίνεται το κακό
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή πρέπει πάντα να προσέχωμεν, γιατί το κακό έρχεται απρόσμενο -
Μια δεκάρα δεν έχομε ιά να θέμε να βγάλωμε do μάτι μας
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1930) -
Μια ζωή την έχομε
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Λέγεται και σαν παρηγοριά, σα συμβουλή καρτερίας, αλλά και σα δικαιολογία αμεριμνησίας -
Μια τζ' αρχής ήξιζεν, άdρα μου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Από τον εξής μύθο : Καμμιά βολά, 'λε', ήτονε δυο φίλοι κι επαdρέφτησα, gαί τη bρώτη βραδιά ο ένας, πούκατσε με την 'υναίκα dου να δειπνήση, πάει ο γάτης κι' ανεβαίνει απάνω στο ποδάρι dου και τονε πιάνει και τονε πετά μέσ' ... -
Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, τρείς και η κακιά dου μέρα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Προέρχεται από το γνωστό παιχνίδι “η μέλισσα”, δηλαδή δεν πρέπει να επαναλαμβάνη κανείς μια κακή πράξη, γιατί στο τέλος θα αποκαλυφθή -
Μιά δουλειά πού δέ gατέχω έδε βάσανο την έχω
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Έδε = ώ πόσο! Λέγεται, όταν καταπιανόμαστε με μιά δουλειά, πού δεν την κατέχομε και ταλαιπωρούμεθα -
Μιά ιδέα 'ν' όλα
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1963)Δηλαδή όλα είναι μάταια. Μετά την ικανοποίηση μιας επιθυμίας μας, καταλήγομε στη σκέψη ότι τίποτε δεν αξίζει -
Μιάν ασβερτωσύνη που την έχει! Σβούρος πάει
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1929) -
Μικρό μικρό d' αλώνι σου, κιας είν' μοναχικό σου
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925)