Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Κείμενο
Αποτελέσματα 64962-64981 από 142579
-
Κρίμαν σ' οβούδιν τ' έσπαξαν, και την χαράν τ' εποίκα!
(1939)Κρίμα στο βόδι που έσφαξα, και τη χαρά που έκανα! -
Κρίμαν σο βούδιν ντ' έσπαξα και την χαράν ντ' εποίκα
Κρίμα στο βόδι που έσφαξα και τη χαρά που έκανα -
Κρίμαν σσο βούδ ντο έσπαξαμε και σσημ χαράν ντ' εποίκαμ
(1874)Την άλλως εσφάξαμεν τον βουν και εχάρημεν χαράν. Ερμηνεία: Παροιμία λεγομένη υπό αποτυχόντων ελπίδος τινός “λύκον χανών” (Λουκ. Ον κ' Αλεκτ. Τομ Γ, 13) ή λύκος χανών διακενής κ' εισηεί μάτων λύκος χανών, “άνθρακες ο θησαυρός” ... -
Κρίμας τ' άνοστα τα βλίτρα που τα κάνουνε και πίτα
(1952)Κρίμας έτσι το σκέφτονται οι Κεφαλονίτες, σαν επίρρημα. Βλίτρα = βλίτα -
Κρίμας τα καλά χωράφια, να ΄χουν ψύλληθρα κι' αγκάθια
(1952)Κρίμα που καλοί άνθρωποι (ή που άλλοι τους επαινούν), να ΄χουν ελαττώματα -
Κρίμασιν οις οίδε Κύριος
(1889)Ερμηνεία: Επί των αποδιδόντων εις άγνωστου αιτίαν τα συμβαίνοντα ατυχήματα -
Κρίμασιν οις οιδε Κύριος!
(1876) -
Κρίναι ζώντας και νεκρούς
Έγινε τόσος θόρυβος και τόση ταραχή, πώλεγες – έλα θεέ μου κρίναι ζώντας και νεκρούς -
Κρίνε μου, γειτόνισσα, για τ' έσκασα
(1889)Ερμηνεία: Επι των φλυάρων των στεναχωρουμένων δι' έλλειψιν ομιλίας -
Κρίνε μου, γειτόνισσα, γιατ' έσκασα
Ερμηνεία: Επί αργών και φλύαρων γυναικών, αίτινες αιτούσι συμφιλίωσιν