Browsing Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας by Text
Now showing items 43422-43441 of 140396
-
Η bονάτσα φέρνει φουρτούνα
(1963) -
Η 'ης ήσκισε κι ήπιε dόνε
(1928) -
Η 'κούλια αν κι λαϊζ τ' ουράδν ατς, ο κό'σον κι λαγγεύ'
(1918)Αν δεν κινήση την ουρά της η κατσίκα, ο τράγος δεν καβαλλικεύει -
Η 'κουλία με το κ' έ'χ κέρα πα'σκίντο πάντα εν κατσίκα;
(1918)Πως δεν έχει η 'κουλία κέρατα μήπως πάντοτε είναι κατσίκα; 'Κουλία, αίξ άνευ κεράτων. Η λ. ομόρριζος του κολοβός, κολούω και του διαλεκτικού 'κουλίζω, αποκόπτω την κεφαλήν (κυρίως επί των ιχθύων), σημαίνει άρα αίγα οιονεί ... -
Η 'μέρα που πάει καινενούς κακά, 'γανακτά να μουντίση
(1920)Γανακτά = αγανακτεί, μετ' αγανακτήσεως (αργεί) -
Η 'ούλα d' ανθρώπου καράβια πουλεί και καράβι αοράζει
(1963)Δηλαδή όταν τρώς πολύ, μπορεί να πουλήσης ολόκληρη περιουσία, και αντιθέτως, όταν κάνης οικονομία, μπορεί να δημιουργήσης περιουσία. -
Η 'ούλα κάστρα πολεμά και χώρες διαομίζει
(1963)Διαομίζει=διαγουμίζει. Δηλαδή η ανάγκη τροφής οδηγεί σε πολέμους και σε καταστροφές. -
Η 'ρκά 'ν το μάρεν ν' αρμαστή τζί εζήταν τζιαί που πανωπροίτζιιν
(1951)Η γριά δεν λογάριαζε να παντρεφτη και ζητούσε απανωπροίκι. Λέγεται επί των συζητούντων μετά σπουδής επί θέματος το οποίον δεν ετέθη -
Η 'ρκά 'τσι κατασ'είμονα τ' αγγούριν εθθυμήθην
(1948)Μεσ' στον χειμώνα η γριά θυμήθηκε τ' αγγούρι. Ερμηνία : Για κείνους που ορέγουνται ένα πράμα παράκαιρα -
Η (η)μέρα η καλή δείχνει από την αυγή
(1889)Ερμηνεία: Κυρίως επί της ημέρας, μεταφορικώς δε επί των εχόντων αποτέλεσμα καλόν, όταν καλή είναι η αρχή -
Η (η)μέρα η καλή φαίνεται από το πρωΐ
(1889)Ερμηνεία: Κυρίως επί της ημέρας, μεταφορικώς δε επί των εχόντων αποτέλεσμα καλόν, όταν καλή είναι η αρχή -
Η (η)μέρα φωτάει ολούθε
(1889)