Browsing by Place recorded

Αν δεν πεθάνη ο ένας, δεν ανασταίνετ' ο άλλος

Άγνωστος συλλογέας

Αν τ' Αγιού Φιλίππου λείπω στ΄άγια των αγιώ δεν έρθω, τ' Άη – Νικόλ' απόξω στέκω

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Αν δηλαδή οι ναυτικοί δεν πάνε στην εκκλησία του Αγίο-Φιλίππου, θα πάνε σίγουρα του Άη-Νικόλα, να τον παρακαλέσουν, γιατί τότε έχουν φτάσει πια οι φουρτούνες κ΄οι κακοκαιρίες

Αναδείχνω φρ. Σνέδξεν ο Κομσάς, ή εβαυρβουλάκιασεν = μετά θάνατον εξερχόμενος του τάφου εμφανίζεται προ των ανθρώπων (Κελλιά) βουρβούλακας ο, = ο μετά θάνατον εξερχόμενος του τάφου και εμφανιζόμενος προ των ανθρώπων, Βουρβουλακιάζω : εβουρβουλάκιασεν ο...

Βογιατζίδης, Ι. Κ. (1922)

Αναθεμα τς όσοι φορούν σκούφια

Άγνωστος συλλογέας

Ανήμερα τ' Αγι' – Αντωνιού, μας έπιασε φουρτούνα, ανάμεσα στο πέλαος μαζεύαμε μπαρμπούνια

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Κάνει κακοκαιρία τη μέρα τ' Αγι' – Αντωνιού

Απ' εκεί πέρασε, μα δεν άγγιξε

Άγνωστος συλλογέας

Απ' τ' Αγάπ' αγάπα με

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Λέγεται όταν κανένας αγαπά κοπέλα απ' τ' Αγάπι και αντιστρόφως. Οφείλεται στη συνήχηση της λέξης αγάπη με την ονομασία του χωριού

Από μακριά να σε θωρώ, κοντά να μη ζυγώνω

Άγνωστος συλλογέας

Γιατί ο Βάτος ριζών' παντού

Απ’ τα μούρα τ΄ βάτ’ έγιν΄η πρώτη λειτουργία, το νάμα. Γι’ αυτό του ‘π ο Χριστός: «Όπου ακ’μπά η μύτη σ’ να ριζών’ς».

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Ο Χάρος και ο Κάτω Κόσμος

Για τη λαϊκή ψυχή ο άλλος κόσμος δεν έχει καμμιά σχέση με την άλλη ζωή της Χριστιανικής διδασκαλίας. Είναι μαύρος και σκοτεινός, παρόμοιος με τον Άδη των αρχαίων. Εκεί οι νεκροί δεν αισθάνονται τίποτα απ’ τις χαρές της ζωής, συνεχίζουν όμως να έχουν τις ίδιες ανάγκες και συνήθειες που είχαν και στη γή. Οι καινούργιοι νεκροί που τους συναντούνε, τους πηγαίνουν χαιρετίσματα και αντικείμενα απ’ τους...

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Το Άντρο του Αιόλου στον Τσικνιά

Για το τελευταίο λέγεται πως κρύβει μεγάλους θησαυρούς και πως έχει έξοδο στην θάλασσα. Μια παράδοση αναφέρει ότι ένα λεμόνι, που πίξαν κάποτε στη σπηλιά απ’την κορφή του βουνού, βρέθηκε ύστερα από μερικές μέρες στο κύμα

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)

Γοργόνα = πλεονέκτης γυνή (πόλις Τήνου)

Φιλιππίδης, Ν. Ζ. (1929)

Ο δαίμονας

Γυρίζοντας μια φορά στο χωριό μ'νυχτώθ'κα και μ'ηύραν τα μεσάνυχτα στη Γούρνα.Εκεί άρχισε και τρεμόταν το ζώο στάθ'κε και τρεμόταν. Γυρίζω έτσ', φοβήθ'κα κιόλα, νύχτα, ερημιά, βλέπω ένα μαύρο πράμα και σερνόταν, κακό πράμα, σατανάς. Ήκαμα το σταυρό μ'κι αυτό ήρθε έτσ'δα και ώωπ ήπεσε απο μια πεζούλα στα χωράφια. Τρεμόμουν κι εγώ και το ζώο, δέκα ντενεκέδες κτυπούσαν πίσω μ'. Και βγήκε ύστερα μια φωτιά...

Φλωράκης, Αλέκος Ε. (1971)