Recent entries

Δαίμονας= ο δαίμων

Χαβιαράς, Δημοσθένης (1910)

Δομένος (ή Δομμένος). Δαιμονισμένος, υπό δαίμονος κατεχόμενος και υπ΄αυτού βασανιζόμενος (λέξις Φαρασιώτικη). (βλ. σ. 39 εκδ. σ. 160)

Καρολίδης, Π. Κ. (1885)

Τα καψέλια

Ένας μια βολά ήτανε πλούσιος, είχε στάναις, πρόβατα, γίδια, ΄γελάδια, άλογα, χωράφια, αμπέλια, σπήτια, αλλά ο διάβολος του ‘χε καψάλια (χαλινό) και δεν τα ήγλεπε, το ‘φαινώτανε ότι ήτανε πεντάφτωχος. Ένα μεγάλο Σάββατο εδιάει τη νύχτα με ρετσίνι ‘ς ένα ρέμα να μαζώξη καββούρους να φάμ το Πάσχα, εκεί ΄ς ένα ρέμα βρίσκει τη διαβόλισσα κ’ εγένναγε, του λέει λοιπόν και την εκράτησε κη απογέννησε, για...

Λάσκαρης, Νικόλαος

Η κατασκευή των βαρδαρίων αφέθη ες τον διάβολον.

Νεστορίδης, Κ.

Οξαποδός= (ο έξω από εδώ) ο διάβολος.

Άγνωστος συλλογέας

Πιστεύεται ότι υπάρχουν διαβόλοι και ότι όλα τα κακά που γίνονται ο διάβολος βάνει την ουρά του. Ο διάβολος λέγεται και πειρασμός. Μία γυναίκα επήγε μονάχη σε μέρος που ξυπά και βγαίνουν διαόλοι. Αυτή με θάρρος γδύνεται και χόρευε μπροστά τους, ο πρώτος διάολος την εκύτταζε και είπε: «Είδα γω πολλούς βορβόρους (διαόλους), μα τέτοιο βόρβορα δεν είδα νάχη τα μαλλιά στα σκέλια και δυο βόλια στο στομάχι.»...

Κασιμάτης, Ιωάννης Π. (1958)

Διάβολος

Διάολος, δαίμονας, σαϊτάνς, σατανάς, γιούδας, κατσούλης, διάτανος, καϊάφας, τζιρτζιβούλης. Ερμην. «Είναι αι διάφοροι ονομασίας του διαβόλου, αλλά υπό των φιλοθρήσκων και δεισιδαιμόνων δεν λέγονται διότι πιστεύουν ότι ακούην ούτος το όνομά του αμέσως σπεύδει προς εκτέλεσιν κακού, συνηθέστερον λοιπόν ο διάβολος λέγεται: πειρασμός, ανάκαρτος, ανάβαλτος, τρισκατάρατος, ο αξ’ απ’ εδώ, ο μακριά απ’εδώ:...

Σάρρος, Δημήτριος Μ. (1893)

Τι να μη μαρτυρήσης

Βάρβαρο ατσίμπιγο, σπαραγγιά μονόκλωνη και κείνο το χορτάρι, που γίνεται στο ζωριό του μύλου, και κείνο που έχει η γυναίκα η γκαστρωμένη αποκάτω από το νύχι της το μεγάλο του ποδαριού της, να μην το μαρτυρήσης.» Έτσι είχαν πει μια φορά οι άλλοι διαμόνοι στον αρχηγό τους, που πιάστηκε σε δόκανο αγριοκερασίσιο, που είχε στήσει ένας τσοπάνος από τα Άγραφα. Αυτός έστησε το δόκανο να πιάση το δαίμονα,...

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1948)

Διαβατικός, πνεύμα, δαίμονας, διάβολος, ξαποδίτης, ντόπιος, διάτανος, ντόπιος, πιστομένος.

Ξανθουδίδης, Στέφανος Α. (1914)

Μια φορά που βγήκε ο Διάβολος βαλθήκαν με το Χριστό να κάμουν δυο πράματα. Ο Διάβολος έφκιαξε τα γίδια και δε μπορούσαν να γονατίσουν, όταν κοιμώνταν καθόλου. Ο Χριστός έφκειαξε τα πρόβατα και μπορούσαν να γονατίσουν και κοιμούνταν όλο το μεσημέρι. Τα γίδια που δεν μπορούσαν να γονατίσουν έφευγαν όλο έφευγαν και ο Διάβολος που πήγαινε κοντά ανάπαυλα δεν εύρισκε. Απόστασε. Τότε ο Διάβολος ρώτησε το...

Ραμαντάνης, Νικόλαος (1927)

Διάβολος

Τζαόλος= Διάβολος

Πουλάκης, Αντ. Γ. (1889)

Ο διάβολος (ο σατανάς, ο όξω αποδώ, ο ξορκισμένος). Πολλές φορές παρουσιάζεται το περισσότερο στα τρίστρατα (= σταυροδρόμια) λέμε πολλές φορές την ευχή: «φυλάξου από το τρίστρατο». Εκεί πάντοτες μπορούνε και κάνουνε οι σατανάδες το κακό στον άνθρωπο. Λένε ότι είναι κακή ώρα αλλά, δεν είναι η ώρα η κακή παρά όdα ο άθρωπος φύγη από το σπίτι dου και δε φύγη αγαπημένα, παρά φεύγει θυμωμένος με το σύντροφό...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1959)

Διάβολος

Αγένητος= Διάβολος ης ως πάντοτε ες τον γεννώντουσαν εις την κολάσεως.

Ζαράφτης, Ιωάννης

Κατσούλης= “Ο διάβολος συνήθως”

Σάρρος, Δημήτριος Μ. (1893)

Ο μαύρος κόκορας

Το μαύρο κόκορα φοβούνται τα δαιμόνια και τα πάγαν. Άμα λαλάη άσπρος ή παρδαλός, δε φεύγουν. Το λάλημα του μαύρου τρέμουν. (Παρά της ιδίας)

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1948)

Ανάβαλτος= ο δαίμων.

Σάρρος, Δημήτριος Μ. (1893)

Τσφούλης λέγεται εν Ηπείρω ο Δαίμων.

Σάρρος, Δημήτριος Μ. (1893)

Πείραξη (η)= Παρενόχληση σατανική

Μανωλακάκης, Παπαγιάννης (1894)

Διάτανος= δαίμων (β' σ. 38 έκδ. σ. 159). Τζιάνος= δαίμων (β' σ. 43 εκδ. σ. 163)

Καρολίδης, Π. Κ. (1885)

Διάακος ο= Διάβολος, Διάαννε= Διάβολε. Διάολος= Διάβολος

Χαβιαράς, Δημοσθένης (1910)

Παραδόσεις: Recent submissions

Δαίμονας= ο δαίμων ﻿

Δομένος (ή Δομμένος). Δαιμονισμένος, υπό δαίμονος κατεχόμενος και υπ΄αυτού βασανιζόμενος (λέξις Φαρασιώτικη). (βλ. σ. 39 εκδ. σ. 160) ﻿

Η κατασκευή των βαρδαρίων αφέθη ες τον διάβολον. ﻿

Οξαποδός= (ο έξω από εδώ) ο διάβολος. ﻿

Διαβατικός, πνεύμα, δαίμονας, διάβολος, ξαποδίτης, ντόπιος, διάτανος, ντόπιος, πιστομένος. ﻿

Διάβολος Τζαόλος= Διάβολος ﻿

Διάβολος Αγένητος= Διάβολος ης ως πάντοτε ες τον γεννώντουσαν εις την κολάσεως. ﻿

Κατσούλης= “Ο διάβολος συνήθως” ﻿

Ο μαύρος κόκορας Το μαύρο κόκορα φοβούνται τα δαιμόνια και τα πάγαν. Άμα λαλάη άσπρος ή παρδαλός, δε φεύγουν. Το λάλημα του μαύρου τρέμουν. (Παρά της ιδίας) ﻿

Ανάβαλτος= ο δαίμων. ﻿

Τσφούλης λέγεται εν Ηπείρω ο Δαίμων. ﻿

Πείραξη (η)= Παρενόχληση σατανική ﻿

Διάτανος= δαίμων (β' σ. 38 έκδ. σ. 159). Τζιάνος= δαίμων (β' σ. 43 εκδ. σ. 163) ﻿

Διάακος ο= Διάβολος, Διάαννε= Διάβολε. Διάολος= Διάβολος ﻿

Δαίμονας= ο δαίμων

Δομένος (ή Δομμένος). Δαιμονισμένος, υπό δαίμονος κατεχόμενος και υπ΄αυτού βασανιζόμενος (λέξις Φαρασιώτικη). (βλ. σ. 39 εκδ. σ. 160)

Η κατασκευή των βαρδαρίων αφέθη ες τον διάβολον.

Οξαποδός= (ο έξω από εδώ) ο διάβολος.

Διαβατικός, πνεύμα, δαίμονας, διάβολος, ξαποδίτης, ντόπιος, διάτανος, ντόπιος, πιστομένος.

Διάβολος

Τζαόλος= Διάβολος

Διάβολος

Αγένητος= Διάβολος ης ως πάντοτε ες τον γεννώντουσαν εις την κολάσεως.

Κατσούλης= “Ο διάβολος συνήθως”

Ο μαύρος κόκορας

Το μαύρο κόκορα φοβούνται τα δαιμόνια και τα πάγαν. Άμα λαλάη άσπρος ή παρδαλός, δε φεύγουν. Το λάλημα του μαύρου τρέμουν. (Παρά της ιδίας)

Ανάβαλτος= ο δαίμων.

Τσφούλης λέγεται εν Ηπείρω ο Δαίμων.

Πείραξη (η)= Παρενόχληση σατανική

Διάτανος= δαίμων (β' σ. 38 έκδ. σ. 159). Τζιάνος= δαίμων (β' σ. 43 εκδ. σ. 163)

Διάακος ο= Διάβολος, Διάαννε= Διάβολε. Διάολος= Διάβολος