Αναζήτηση
Αποτελέσματα 401-410 από 698
Βράζει το καζάνι
(1950)
Ανωμαλία πραγμάτων φανερά ή υποβόσκουσα και λανθάνουσα δυσαρέσκεια δυναμένη να έχη εκδηλώσεις επικινδύνους παρωμοιάσθη προσφυώς προς λέβητα ζέοντα, ο οποίος, αν αυξηθή η δύναμις του πυρός, δύναται να υπερεκχειλίση και να γίνη πρόξενος ζημιών...
Τον κάνω Θεό
(1950)
Δι' άνθρωπον δύστροπον και άκαμπτον, όστις δεν εισακούει παρακλήσεις, λεγόμεν τον κάνω Θεό = τον παρακαλώ θερμά και ταπεινά, όσον ταπεινά θα ικέτευα αυτόν τον Θεό. Συνώνυμος φράσις του ανάβω καντήλι ή του ανάβω κερί...
Σπάω πλάκα
(1950)
Κατά μεταφοράν από τό γραμμόφωνον, που παίζει όσον χρόνον θέλομεν τήν ιδίαν πλάκαν και άν ακόμη κινδυνεύει να διαρραγή, λέγεται “σπάμε πλάκα” δι' άνθρωπον, τον οποίον διαρκώς κουρδίζουμε ειρωνευόμενοι και εμπαίζοντες...
Ούμπαν ακούς πολλά κεράσα είν', μικρόν καλάθ' έπαρ' κι άμε
(1931)
Όπου ακούς πως είναι πολλά κεράσια, μικρό καλάθι πάρε και πήγαινε.Τραπ.Πρέπει να δυσπιστούμεν εις τας υπερβολικάς φήμας.Παραλλαγαί: “το καλάθ' μικρόν έπαρ' και δέβα” Χαλδ.”μικρόν καλάθ' έπαρ' Χαλδ....
Ακαμάτραν νύφεν έχω κι ακαμάτρας θυγατέραν
(1929)
Οκνηρά νύφη έχω και οκνηράς θυγατέρα...
Επί νωθράς νύμφης, αλλά συγχρόνως και μεμψιμοίρου πενθεράς...
Επί νωθράς νύμφης, αλλά συγχρόνως και μεμψιμοίρου πενθεράς...
Βερεσιάν κρασίν πού πίν' δύο φοράς μεθύ'
(1929)
Όποιος πίνει κρασί βερεσέ μεθά δύο φορές, δηλαδή μίαν φοράν όταν πίνη καί δευτέραν όταν πληρώση. Τραπεζούντα: ειρωνικώς επί της στενοχωρίας τού πίνοντος καί ευθυμούντος, όταν πρόκειται νά πληρώση τόν λογαριασμόν...
Τον γάΙδαρον που λαλεί τ' ινάτ' ατ παγαπούλ' θα φτάη
(1931)
Όποιος λαλεί το γάιδαρο θα δεχθή και το ινάτι του...
Σάντ. Ο επιχειρών τι πρέπει να λάβη υπόψιν και πιθανάς δυσχερείας...
Σάντ. Ο επιχειρών τι πρέπει να λάβη υπόψιν και πιθανάς δυσχερείας...
Ο Θεός έποϊκε τον άθρωπον κ' εκλώστεν εφοέθεν άτον
(1931)
Ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο και κατόπιν τον φοβήθηκε...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Εδώ είσαι κ' εσώ είμαι
(1950)
Ο λέγων την γράσιν θέλει να δείξη την αδιάσειστον πεποίθησιν, οτι ια γίνη ή δεν θα γίνη τι. Είναι ωσάν να λέγη, εδώ ήμεθα και οι δυό και θα ίδης, καθώς θα ιδώ κ' εγώ, οτι αυτό που λέγω θα συμβή εξάπαντος ή δεν θα συμβή...
Έμ τ' ελαίας τ' έξ' έμ τ' ωβγού τ' απέσ'
(1929)
Καί τής ελιάς τό έξω καί του αβγού τό μέσα. Επί τού πλεονέκτου...