ΚΜ 79: Τραπεζ. Α. Π. 167: 'ς χαράν τ' εποίκα. Κρίμα 'ς το βόϊδι πούσφαξα και 'ς το γάμο που κάναμε, πήραμε την ασκημομούρη, την αγγουρομύτου. Περί του επιθ. Λιροπρόσωπος πβ. Το πάρ' Ήσυχ. “λιρός = αναίσχυντος, αναιδής” και το νυν εν Καρπάθω λίρης...

Τι είναι η μυίγα και τι θα είναι και το χάλι της...
Επί πράγματος αναξίου λόγου...
Παραλλαγή: Ντο εν' η μυία και θα έν' και τ' ιντέρ' ν ατ'ς;, το άντερό της;...

Βρήκες δουλειά; άφησε και φύγε. Βρήκες φαγεί; κάθησε και φάγε...
Μετά χαριεντισμού πρός τον προσκαλούμενον εις τράπεζαν κατά τύχην προσελθόντα και αποποιούμενον...

Κατά μεταφοράν από τον κοχλιωτόν ήλον, ο οποίος με την ισίαν ευκολίαν στρέφεται και προς τα κάτω και προς τα άνω, λέγεται η φράσις επί ανθρώπου ασταθούς εις τας σκέψεις και αποφάσεις του, παλιμβούλου και σχεδόν ανισορρόπου, όστις λέγει και ξελέγει...

Σιδερένια χέρια θα δουλεύουν και μαλαματένια θα βαστάνε. Σάντ. Δεν αρκεί η εργατικότης, αλλά χρειάζεται και η οικονομία...

Εις πολλα ιδιώματα της Ελληνικής η λέξις θάλασσα λαμβάνεται ως μέτρον δηλβτικόν του πολλού, του αφθόνου.Ούτω εις την Αιτωλίαν, Εύβοιαν, Λέσβον και Πελοπόννησον λέγεται ο δείνα ξέρει τραγούδια θάλασσα αντί σαν τη θάλασσα, άρα πάμπολλα, “ ως η άμμος...

Από την έκφρασιν περνάει τη ζωή του τρώγοντας όλο κόττα, της οποίας το κρέας θεωρείται ως η εκλεκτοτέρα τροφή, προήλθεν η ειρημένη βραχυλογική φράσις και η βραχυλογικωτέρα ζωή και κόττα λεγομένη δι' άνθρωπον ζώντα πλουσίως κυρίως εις ό,τι αφορά την...

ΠΜ 81: βουκού, Τραπεζούντα ΑΠ. 421: τρανόν...
Μεγάλη μπουκιά φάγε και μεγάλο λόγο μη λες...
Προς τον αλαζονευόμενον...