Του έδωσαν πρόσωπο και θέλει και τ' αστάρι....
Παραλλαγαί: Εδώκα σε πρόσωπον, θέλτς και τ' αστάρ'. Εδώκανεσε πρόσωπον θέλτς κι αστάρ'...

Καί τής ελιάς τό έξω καί του αβγού τό μέσα....

Εγώ εκείνο που είχα το πουλησα και άλλο δεν αγοράζω...
Προς τον προσφέροντα τι μη αναγκαιον...
Παραλλαγή: “Εγώ το είχα πουλησα και τ' άλλα ντο θα φτάγω;” (και τ' άλλα τι θα τα κάνω;) Χαλδ....

Γαμπρός δε γίνεται γιός και νύφη θυγατέρα...
Κερ. Επί της αγάπης του υιού και της κόρης ανωτέρας του γαμπρού και της νύφης...

Κόκκαλο και πετσί έμεινα...
Ερμηνεία: Επί μεγάλης ισχνότητος...
Παραλλάγη: Στούδ' και πετζίν επέμ' να...
Παραλλαγή: Στούδ' και πετζίν εγέντον (έγινε)...

Το σκύλλο θυμήσου και το μπαστούνι ΄ς τα χέρια. Κερ. Παραλλαγαί : Τον σκύλλον άγγεψον και το μαγγούρ΄ ετοίμασο (κάνε έτοιμο το λυσάμπρι = ράβδος φέρουσα εκατέρωθεν δέματα, δι ΄ής δένουν τον σκύλλον) Οφ. Ιδέ 1611, 1625 και 1658...

Παραλλαγή: Γαμπρός δε γίνεται γιός και νύφη θυγατέρα...
Επί της αγάπης του υιού και της κόρης ανωτέρας του γαμπρού και της νύφης...

Δίνει δίνει το γάλα και κατόπι χτυπά και το χύνει.Κερ. Επί του ευεργετήσαντος μέν, αλλά προξενήσαντος διά βλάβης λήθην της ευεργεσίας. Παραλλαγαί: Δι' το γάλαν κ' επεκεί χτυπά κλπ. Κερ. Δί το γάλαν κ' επεκεί κρούει κλπ. Χαλδ...

Είπαν 'ς την καμήλα: γιατί ο λαιμός σου είναι στραβός; και είπε και ποιό μέρος του κορμιού μου είναι ίσιος...

Και το μυρμήγκι καταγλαθάζει = εξετάζει λεπτομερώς τα διάφορα μέρη του σώματος μέχρι και των σπλάγχνων...
Επί του ακριβολογούντως...