Αναζήτηση
Αποτελέσματα 2101-2124 από 2124
Η νοικοκυρά πεσσάρεται και λογαριάζει: Η Αγιά Βαρβάρα βαρβαρώνει ο Άϊ Σάββας σαβανώνει κι ο Άϊ Νικόλας σκάφτει και χώνει
(1966)
Η Αγιά Βαρβάρα βαρβαρώνει τον χιονιά ο Άϊ Σάββας σαβανώνει με το χιόνι τη γη κι ο Άϊ Νικόλας σκάφτει και χώνει το χωριό μέσα στο χιόνι
Ο Ανδριάς το σκωληκιάζει κι' ο Γεννάρης το βρωμάει
(1912)
Παραβάλλεται δ' εν τη παροιμία τη ευχρήστω εν Αλμυρώ το μεν προς ασθενή εκ της πολυχρονίου νόσου σκωληκιάσαντα, το δε προς νεκρόν όζοντα εκ της θερμότητας και αύτω ταχέως εκφερόμενον προς ταφήν
Γι αλιπού κατό χρονού, τ' αλιπέλη κατό δέκα
(1929)
Ερμηνεία: Η παροιμία είναι πολύ γνωστή καθώς και οι περιστάσεις που τη μεταχειριζόμαστε. Θα αναφέρουμε μονάχα τι λέει γι αυτήν και πως την επεξηγεί ο λαός.
Κωφόν καμπάναν κι α χτυπάς, τσανόν κι α διαρμενεύεις, και μεθυσμένον κι αν κερνάς, αέραν κουπανίεις
(1940)
Του κουφού αν κτυπάς καμπάνα, και τον ρελό αν ορμηνεύεις, κι αν κερνάς και μεθυσμένον (άνθρωπο), αέρα κοπανάς. Είναι ματαιοπονία να προσπαθούμε να διορθώνουμε ότι οπωσδήποτε δε διορθώνεται
Καυκαλήθρα μυρισμέν' πόκαμις τουν άντρα μ' μελ' κι τη πιθερά μ' φαρμάκι
(1906)
Η ιστορία τούτου η εξής. Κακή τις πενθερά επιθυμούσ ατην αποπομπήν της νύμφης της ετεχνάσθη προ τούτο να τρέφη αυτήν διαρκώς δια κνάμων, ένα ένεκα της εξ αυτών εν τω στόματι παραγομένης δυσοσμίας αναγκασθή ο σύζυγος να την ...
Όλο το Μάρτη φύλαγε και τ' Απρίλη τες δέκα ακόμη κα τες δέκ' οχτώ πέρδικα ψόφησε τ' αυγό
(1901)
Ερμηνεία: Επειδή ο καιρός μέχρι τοδ' Απριλίου υπερμεσούντος είναι ευμετάβλητος και το ψύχος δύναται να επιφέρη τον θάνατον και αυταίς τους πέρδιξιν επωαζούσαις δέου να προφυλαιτώμεθα
Σαν πατήσης τα είκοσι και δεν τα δης τα γένεια σαν τη λλά μου θα γενής κι αλλοίμονο σε σένα
(1930)
Στην Κρήτη το παιδί σαν γίνη είκοσι χρονών, με καρδιοχτύπει κοιτάζει να ιδή τα πρώτο χνούδωμα του μουστακιού του, γιατί φοβάται μήπως γίνη σπανός. Υπερήφανο λοιπόν στρίβη και ξαναστρίβη τις πρώτες τρίχες που θα φυτρώσουν ...
Η κόττα πίνει το νερό και κυττάει το Θεό
(1936)
Είναι παροιμία χριστιανική. Την λέγουν στους ανθρώπους εκείνους οι οποίοι εργάζονται όχι με ηθικά μέσα αλλά εκμεταλλευτικά, αντιχριστιανικά και οι αδικούμενοι φέρουν παράδειγμα την “κόττα”, η οποία πίνει νερό και δι' υψώσεως ...
Η πουλια βασιλεύοντας κι' ο καλός γεωργός αποσπέρνοντας
(1934)
Και άλλως: Όντας η πουλια βασιλεύει, ο καλός ζευγολάτης αποσπέρνει, κι ούτε τσοπάνης στα βουνα, ούτε ζευγάς στους κάμπους. Με την παροιμίαν αυτή δίδεται η εντολή στον καλό γεωργό ότι πρέπει προτου δύση η πουλια να έχη ...
Εαν δεν έλθω του Αγίου Μηνά. Του Αγίου Φιλίππου είμαι αυτού και να μου χαιρετάς παλιοκαπάδες
(1934)
Αυτά υποτίθεται ότι τα λέγει ο χειμών. Αν δεν έλθη την 11 Νοεμβρίου θα έλθη αφεύκτως την 14 και τότε οι κάππες των χωρικών πρέπει να τεθούν εις ενέργειαν
Τα πλια τα λεν πλιά και μεις γίναμαν πλιά, φτάκαμαν στη Σαλαώρα!
(1936)
Η αναχώρησης των Ηπειρωτών με τα καραβάνια για την ξενητειά υπό Ερανιστου. Γράμμα το οποίον έγραψεν ένας Γιαννιώτης όταν έφθασε με τους αγωγιάτες στο λιμάνη της Σαλαώρας – δεν είχε γίνει ακόμη το λιμάνι της Πρέβεζας – το ...
Σκλάβα με θωρείς και παρθενιά γυρεύεις;
(1923)
Η λέξις ενταύθα την εξ αιχμαλωσίας η αγοράς δούλην τουρκικης οικογένειας, Η τελευταία συναπτει μετά της φιληδονίας και την ύβριν του τουρκου προσ τον ίδιον οίκον, του οποίου το υπηρετικόν προσωπικόν δεν δύναται να εργάζεται ...
Όλο το Μάρτη φύλαγε και τ' Απρίλη ως τες δώδεκα ακόμη κα τες δέκ' οχτώ πέρδικα ψόφησε τ' αυγό
(1901)
Ερμηνεία: Επειδή ο καιρός μέχρι τοδ' Απριλίου υπερμεσούντος είναι ευμετάβλητος και το ψύχος δύναται να επιφέρη τον θάνατον και αυταίς τους πέρδιξιν επωαζούσαις δέου να προφυλαιτώμεθα
Όποιος ανακατεύεται με τα πίτουρα τον τρων η κόττες
(1936)
Συνηθίζεται στη Βλάστη και στα Σέρβια. Την λέγουν δε σ' εκείνους που αναμιγνύονται εις ξένα έργα και λόγω της αδαημοσύνης των αποτυγχάνουν, εκτίθενται, καταστρέφονται οικονομικώς ή ζημιώνουν ηθικώς. Στα Χάσια και στα Βέντζια ...
Ο Επίσκοπος του Δαμαλά
(1912)
Οι ισχυρισμοί του ελλογίμου κ.Φ.Κουκουλέ (πρβλ. Λαογραφ. Β΄ σελ. 548) περί της παροιμίας του επισκόπου Δαμαλά, ότι δηλ. Αυτή αναφέρεται ουχί εις αρχιερέα τινά της επισκοπής Δαμάλων, αλλ΄ εις μητροπολίτην Ναυπάκτου, δεν ...