Browsing by Place recorded
Now showing items 21-40 of 101
-
Εγώ σου λέω νάχης χίλια πρόβατα, σα δε θές, μήδ' οργιά
(1924)Εγώ σου παραγγέλω για το καλό σου, σα δε μ' ακούς, άκουμε στο καλό -
Επήγε ακάλεστος στο γάμο
(1924) -
Επήγε στο γάμο σαν παρακούτελο
(1924) -
Ζήσε, κακοπόρεψε, νάρθη Λαμπρή ν' αλλάξης
(1924)Το ίδιο νόημα με τούτην εδώ: Ζήσε, Μαύρε μου, να φας τον Μάη τριφύλλι -
Ζυγίζει και σύκα και μήλα
(1924)Περπατεί και κουνιέται, περπατεί και γέρνει πότε από το ένα μέρος και πότε από τ' άλλο -
Η υπαπαντή μαζεύει τες γιορτές με το αντί (ή Παναγία Παπαντή)
Ερμηνεία: Επειδή μετά την εορτήν της Υπαπαντής αι επίσημο, εορταί επανίζουσι παρίσταται αυτή συναγούσα τες εορτάς ώσπερ οι υφανταί το νήμα με το αντί -
Θ' ανοίξω τήν πράσινη να σε πλερώσω
(1924)Θ' ανοίξω την πράσινη κασσελα να σε πλερώσω = δεν θα σε πλερώσω -
Θα πέση το παγωνόφτερο σου αν κάμης το τάδε πράμα;
(1924)Ερμηνεία: Θα κοπιάσης; Που θα πη δεν θα κοπιάσης, θα σου δώση μεγάλον κόπο; -
Κι' ο ένας κακό χωράφι, κι ο άλλος κακό δραπάνι
(1924)Λέγεται για ανθρώπους που όλο μαλλώνουν, που ποτέ δεν μονοιάζουν -
Κλαίνε τα ρούχα για κορμί, και το κορμί για ρούχα
(1924)Τον πρώτο στίχο λένε όταν ιδούν άσχημον άνθρωπο με όμορφα ρούχα. Τον δεύτερο σαν ιδούνε όμορφον άνθρωπο με άσχημα ρούχα