Τη φακή τήνε ψήνουνε σε ξεχωριστό τσουκάλι. (π.χ. Ο τάδε λέγει στη γυναίκα του για το μωρό το παιδί του: “Άμα με ιδή το παιδί μας γελά κι έχει χαρά”. Η γυναίκα του αποκρίνεται: “Γνωρίζει η φακή τ' αγγειό της”.

Είναι πολύ φιλάργυρος

Εκινδύνευσε, ήτο βαρειά άρρωστος

Εγώ σου παραγγέλω για το καλό σου, σα δε μ' ακούς, άκουμε στο καλό

Αμέτρητος κόσμος, αμέτρητο πλήθος ανθρώπων

Περπατεί και κουνιέται, περπατεί και γέρνει πότε από το ένα μέρος και πότε από τ' άλλο

Θ' ανοίξω την πράσινη κασσελα να σε πλερώσω = δεν θα σε πλερώσω