Browsing by Source index
Now showing items 81-100 of 265
-
Η γιρουκουτσούρα δεν ίσιασι του θκό της του κεφάλ', περιμέν'ς να σιάξ' τον θκό σ'
(1925)Το κλήμα που είναι πάντα στραβό δίνει το κρασί, κι αυτό στραβώνει το δικό σου κεφάλι. Όταν μεθά κανείς, δε γνωρίζει τι κάνει. Η ανωτέρω παροιμία λέγεται σε ρέποντα στη μέθη -
Η δική μ' η δλειά είναι σαν του κ'νήϊ, βαρείς λαγό ή δε' βαρεις
(1925)Παροιμία λεγομένη υπό ανθρώπου του οποίου η επιτυχία την εργασίας του είναι αμφίβολος -
Η μέρα φέγγ' για ούλουν τουν κόσμου κι για μένα
(1925)Παροιμία. Δεν πρέει να απελπίζεται κανείς έστω και αν βλέπη πολλούς ασκούντας το αυτό επάγγελμα και ένεκα τούτου πρόκειται να ολιγοστεύσουν τα κέρδη του -
Η πλάλα τς γάτας απ' του σπίτ' ως τν αχυρώνα
(1925)Παροιμία λεγομένη προς άνθρωπον πολλά υποσχόμενον, αλλά ολίγα πράττοντα -
Ήταν να διαβή κι αυτό!
(1925)Παροιμιώδης φράσις, λεγομένη προς παρηγορίαν, όταν συμβαίνει κάτι κακόν -
Ημείς πόχουμι κουρίτσια κι τον Γιάννη απ' τν Αρτουτίβα θα τουν κάμουμι γαμπρό
(1925)Λέγεται υπό των εχόντων πολλά κορίτσια και αναγκαζομένων ως εκ τούτου να κάνουν και γαμπρούς αναξίους -
Θα γλιντήση τουν Αμπιλουϊάνν'
(1925)Λέγεται σ' έναν που είναι επόμενο να υποφέρει από πείναν ή οτιδήποτε άλλο -
Θα ιδούμαι κι αυτό του θκό σ' του παλάτ'
(1925)Μια βούλα στν Αμπρανιά πέρναϊ ένας παλαβός. Τον πάϊναν στουν προυσό. Ικεί π' περάϊ, είδι πόφκειαναν ένα κινούργιου σπίτ' κι ιπειδή δεν τ' άρισαν τα σχέδια, είπι: Θα ιδούμι κι αυτό του θκό σ' του παλάτ'! Να ιδούμι αν θα ... -
Θα μάσου τη καρδιά
(1925)Θα συγκεντρώσω τας δυνάμεις μου, θα μάσω τι καρδιά μ' κι θα ειπώ ένα τραγούδι! -
Θα τουν ίδου κι αυτνού τουν καπνό!
(1925) -
Ικεί που κρέμαγαν οι καπεταναίοι τ' άρματα, κριμάν οι γύφτ' τ' άργανα
(1925)Παροιμία λεγόμενη επί παρελθόντος μεγαλείου