Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 581-600 από 3101
-
Έbα, αμολόχα μου, κι' έβγα, ατσικνούδα μου
(1963)Λέγεται σε περίπτωση συχνής αλλαγής ή επιπολαίας τοποθετήσεώς μας μπροστά σε σοβαρά πράγματα -
Έβγα στη 'ειτονιά bοbέψου κι' εύρα στο σπίτι σου πορέψου
(1963)Bοbέψου = ρεζιλέψου, πορέψου = βολέψου. Πορέψου ή βολέψου. Ή Εύρα σπίτι σου πορέψου και στη 'ειτονιά bοbέψου. Δηλ. Όταν μπορής να αντιμετωπίζης μιάν αναγκη εξ ιδίων, να αποφεύγης να εκτεθής ζητώντας τη βοήθεια άλλου -
Έκαμε τη μύξα του νεύρο
(1948)Όταν τις εις δυσχερεστάτην θέσιν ελθών, καταβάλλη υστάτην προσπάθειαν -
Έλα πάππο μου, να σου δείξω τ' αbελοχώραφά σου
(1934)Επί των ανετοίμως επεμβαινόντων εις ζητήματα, τα οποία άλλος κατέχει καλύτερον παντός άλλου, λόγω φυσικής ή σκοπίμου αναστροφής μετ' αυτών -
Έλα πάππο μου, να σου πω τα 'ονικά σου
(1934)Ερμηνεία: Επί των ανετοίμως επεμβαινόντων εις ζητήματα, τα οποία άλλος κατέχει καλύτερον παντός άλλου, λόγω φυσικής ή σκοπίμου αναστροφής μετ' αυτών -
Έλα, μα ο σκύλος άμα (αφού) μααριστή...
(1963)Λέγεται κυριολεκτικώς για το σκύλο, όταν συνηθίση να σκοτώνη ζώα στο κοπάδι να τα τρώη, και μεταφορικώς Λέγεται για κάθε κακή αρχή -
Έλα, πάπο μου, να σου δείξω τ' αbελοχώραφά σου
(1963)Λέγεται, όταν δείχνης γνώση για ένα πράγμα, που ο άλλος το ξέρει καλύτερα -
Έλα, πάπο μου, να σου πω τα 'ονικά σου
(1963)Λέγεται όταν μας λένε κάτι άγνωστο, ενώ το ξέρομεν εμείς καλύτερα από εκείνους, που μας το λένε -
Έμη κλέφτης, έμη δυνάμεος
(1963)Λέγεται. Όταν. Ενώ έχεις το άδικο, ζητάς και ρέστα. Δηλαδή “Δεν φτάνει που ... παρά και..” -
Έμη κλέφτης, έμη δυνάμεος
(1928)Δεν φτάνει που είσαι κλέφτης, μόνο ζητάς και ρέστα, το διαψεύδεις και θέλεις να ρίξης και ξύλο, να καταμυνήσης πως σε συκοφάντησαν -
Έμη κλέφτης, έμη ψεύτης, έμη λες και δε dο κάνεις
(1963)Λέγεται, σε περίπτωση αθετήσεως υποσχέσεως -
Έμη σκόρδο, έμη κρεμμύδι!
(1963)Δηλαδή και το ένα και το άλλο, δεν φτάνει το ένα παρά και το άλλο, δεν φτάνει που... αλλά και..., Π.χ. “Χμ! Και καφέ και γλυκό μου φέρνεις; Έμη σκόρδο, 'δα, έμη κρομμύδι!” “Δε σώνει εδά που τον ήβρισε, μόνου του τσ' ήδωκε ...