Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής

Κ' κιά τρως, ριβίθια μαρτ' ράς

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)

Ερμηνεία: Αδιαφορείς, δεν σε μέλει

Κ'κί ήταν κι' έσκασι αυτό του πιδί

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1923)

Δηλαδή ομοιάζει μετον πατέρα του κατά πάντα

Κ'κιά τρώει, κ'κιά μαρτ'ράει αυτός

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1923)

Δηλαδή ότι γιγνώσκει ο άνθρωπος περί αυτού, λαλεί ασφαλώς. Τα των άλλων είναι άγνωστα εις αυτόν

Κ'κιά τρως, ριβίθια μαρτ'ράς

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1902)

Κ'λάμι τουγ κιρό μας σαν τα λ'θάρια στου βράχου

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1923)

Κ'μάμι με τς κότις

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1923)

Δηλαδή πολύ ενωρίς

Κάθε γρούνι για τη μυτούλα του σκάβει

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1928)

Έκαστος το ίδιον συμφέρον επιδίωκες

Κάθε ξ'κάκ' έχ' του σαρακάκ!

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)

Κάθε φτωχός μί τ' ν ουρπίδα πουρεύιτι

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)

Κάθι δ'λειά έχ' του ταλίμ' τ'ς

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)

Ταλίμι = ρυθμός, τάκτ

Κάθι πράμα 'ρχέτι μι τουγ κιρό τ'

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1923)

Ερμηνεία: Καιρός παντί πράγματι

Κάθι πράμα ςτουν κηρό τ' κι' η κουρκούτ' του χ'μώνα

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1902)

Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά μάγγανα στ' αλώνι

Αραχωβίτης, Χρ.

Κάλλιο λόγια στου χουράφ', πάρα μάγγανα στ' αλώνι

Σταυρόπουλος, Κωνσταντίνος (1927)

Πάρα = παρά

Κάλλιο τον παθό μπέρι το γιατρό

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1928)

Κάλλιο φου κι χάψι μπέρι μπομ κι έλα

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)

Συνοδεύεται από κείμενο...

Κάλλιο ψειριασμένος παρά πουντιασμένος

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)

Κάλλιον λίγου κι καλό μπέρι πουλύ κι κακό

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)

Κάλλιον λόγια στ' χουράφ' μπέρι, μάγγανα σ' αλών'

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1922)

Ερμηνεία: Η εκ των προτέρων εξηγήσεις προλαμβαίνει φιλονικίας

Κάλλιου αμόνι και σφυρί, παρά γάλα και τυρί

Λουκόπουλος, Δημήτριος (1926)

Εκ' μέρους γύφτου = σιδηρουργού