Πλοήγηση Παραδόσεις ανά Συλλογέα "Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή"
-
Άγιος Φίλιππος
Άης Φίλιππος, λέ, είχε δυό βούδια και τάσφαξε gαι τα μοίρασε 'ςτσοί φτωχοί τη bαραμονη τ' Άη Φιλίππου κ' ήιασε. Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1930) -
Άλλοτες είχε χίλιες θεουλίνες κι άλλοι τόσοι θεοί. (θεουλίνα= θεά)
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928) -
Δεν έχετε ακουστά την ιστορία πο ρωτήξαν το Χριστό, πως θα γνωρίζουν ταιν οι κακοί απού τσι καλοί, κι είπε πως τσι κακοί θα ψηαδιάζη.
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925) -
Η Ιαλού= η στρίγκλα, η κακιά, η φωνακλού Μωρή στρίγκλα, Ιαλού.
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1931) -
Η καλή gιούρα: η νεράϊδα, η διαβόλισσα. Το καλοκιουραδάκι: το διαβολάκι. (λέγεται και για τα παιδιά).
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1926) -
Καλές κιουράδες (οι Νεράιδες)
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1930) -
Μου λέει ένας πως διάβαζε μια μυθολογία κι έλεγε πως όταν ο Βάκχος βγήκε στη Νάξο με την Αριάδνη γέννησε τρεις κόρες, την Κλείδη, την Φιλία, και την Κορωνίδα. Από την Κλείδη λοιπόν είναι ο Κλείδος, από τη Φιλία το Φιλότι κι απ’ την Κορωνίδα η Κορωνίδα. Το βόρειον μέρος της Νάξου λέγεται Κορωνίδα. Δήμος Κορωνίδας.
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1931) -
Το αλοάρι = βρέσιμο, αρχαία πράματα κρυμμένα, χρυσαφικά, λεφτά κλπ. Ώ! Θέ μου, μια ξόδεψη που ίνεται (γίνεται) κεί μες στο σπίτι, και, δε θαρρεί κανείς πως εβρήκαν αλοάρι. (τ’ αροάργια) Είντα λεφτοβόλι κι είντα κακό είν’ που το χαλούν ευτοί οι αθρώποι θαρρεί κανείς, πως είν΄αλοάρι μες στο σπίτι dώνε.
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1925) -
Το λιμάνι τση Νιός (Ιού) είναι θεόχτιστο. [θεόχτιστο= φυσικό, χτισμένο από το θεό κι’ όχι απ’ ανθρώπους.]
Ζευγώλη – Γλέζου, Διαλεχτή (1928)