Μια φορά εταξίδευγεν έναν καράβι και ήτονε μέσα μια γυναίκα αγαστρωμένη. Μεσοπέλαγα την πιάνουνε οι πόνοι και κάνει το κοπέλι. Η γυναίκα φοβήθηκε να μην τζη ποθάνη κι εστενοχωρήθηκε που ’θελα να ποθάνη αβάφτιστο. Ένας Τούρκος ήτονε κειά και τση λέει: “Ίντα στενοχωράσαι, μπρε γυναίκα, εγώ δα σου το βαφτίσω”. Παίρνει ο Τούρκος το κοπέλι και βουτά το τρεις φορές στη θάλασσα και λέει: «βαφτίζεται ο δούλος του Θεού ...». Το κοπέλι ήζησε και πάει η γυναίκα στο χωριό τζης και βρίσκει τον παπά και του το λέει: “Ετσέ κι ετσέ, παπά μου, και μου βάφτισε ένας Τούρκος το παιδί μου στη θάλασσα, μπα να μην πιάνεται; - Να το ξαναβαφτίσωμε. Λέει κι ο παπάς”. Πάνε στην εκκλησά, βάνουνε το νερό στην κολυμπήθρα και χαζιρεύγουνται να το βαφτίσουνε. Πάνε να βουτήξουνε το κοπέλι, το νερό πημένο. “Εδά σωστή είναι η πρώτη βάφτιση, νοικοκερά, αν την ήκαμε και Τούρκος, μόνο πήγαινε στη δουλειά σου.
| dc.contributor.author | Λιουδάκη, Μαρία | |
| dc.coverage.spatial | Κρήτη, Μεραμβέλλο, Λατσίδα | |
| dc.date.accessioned | 2016-01-15T11:10:40Z | |
| dc.date.available | 2016-01-15T11:10:40Z | |
| dc.date.issued | 1938 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/297881 | |
| dc.language | Ελληνική - Διάλεκτος - Κρητική | |
| dc.language.iso | gre | |
| dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
| dc.title | Μια φορά εταξίδευγεν έναν καράβι και ήτονε μέσα μια γυναίκα αγαστρωμένη. Μεσοπέλαγα την πιάνουνε οι πόνοι και κάνει το κοπέλι. Η γυναίκα φοβήθηκε να μην τζη ποθάνη κι εστενοχωρήθηκε που ’θελα να ποθάνη αβάφτιστο. Ένας Τούρκος ήτονε κειά και τση λέει: “Ίντα στενοχωράσαι, μπρε γυναίκα, εγώ δα σου το βαφτίσω”. Παίρνει ο Τούρκος το κοπέλι και βουτά το τρεις φορές στη θάλασσα και λέει: «βαφτίζεται ο δούλος του Θεού ...». Το κοπέλι ήζησε και πάει η γυναίκα στο χωριό τζης και βρίσκει τον παπά και του το λέει: “Ετσέ κι ετσέ, παπά μου, και μου βάφτισε ένας Τούρκος το παιδί μου στη θάλασσα, μπα να μην πιάνεται; - Να το ξαναβαφτίσωμε. Λέει κι ο παπάς”. Πάνε στην εκκλησά, βάνουνε το νερό στην κολυμπήθρα και χαζιρεύγουνται να το βαφτίσουνε. Πάνε να βουτήξουνε το κοπέλι, το νερό πημένο. “Εδά σωστή είναι η πρώτη βάφτιση, νοικοκερά, αν την ήκαμε και Τούρκος, μόνο πήγαινε στη δουλειά σου. | |
| dc.type | Παραδόσεις | el |
| dc.description.drawernumber | Παραδόσεις ΛΖ΄- ΜΕ΄ | |
| dc.relation.source | Αρ. 1162 Γ, σελ. 46 – 47, Μ. Λιουδάκη, Μεραμβέλλο, Λάτσιδα, 1938 | |
| dc.relation.sourceindex | 1162 Γ | |
| dc.relation.sourcetype | Αρχείο χειρογράφων | |
| dc.description.bitstream | D_PAA_06591w, D_PAA_06591w2 | |
| dc.informant.name | Λιουδάκης, Γιώργος | |
| dc.informant.gender | Άνδρας | |
| dc.informant.age | 78 | |
| dc.subject.legend | Παράδοση ΜΕ | |
| edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.type | TEXT | |
| dc.coverage.geoname | 6697802/Κρήτη, Μεραμβέλλο, Λατσίδα |
Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο
| Αρχεία | Μέγεθος | Τύπος | Προβολή |
|---|---|---|---|
|
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο. |
|||
Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές
-
Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.
Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές