dc.contributor.author | Φλωράκης, Αλέκος Ε. | |
dc.coverage.spatial | Τήνος | |
dc.date.accessioned | 2016-01-15T11:10:04Z | |
dc.date.available | 2016-01-15T11:10:04Z | |
dc.date.issued | 1971 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/297045 | |
dc.language | Ελληνική - Κοινή ελληνική | |
dc.language.iso | gre | |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
dc.title | Είταν ένας εδώ κ’ είχε πολλά παιδιά. Κ’ ήμεινε πάλ’ έγκυος η γυναίκα τ’. Λέει, «Βρε γυναίκα, τι θα το κάνουμε κι άλλο παιδί; Φτωχοί αθρώπ’ είμαστε, πώς να τα θρέψουμε τόσα παιδιά; Άλλο δεν είναι παρά να το δώσουμε». Γεννάει λοιπόν αυτή και κάν’ δύο! «Ώχου», λέει, «καήλα μ’. Θα μας σκοτώσ’». Λέει η γειτόνισσα: «Να το πάρω γω το ένα;». «Λέει, «Να το πάρ’ς». Το παίρν’ που λες αυτή και φεύγ΄. Ερχόταν τότε κι ο άντρας από μακρυά και βλέπ’ ένα ψωμί διπλό, να ένα ψωμί, και κυλούσε πίσω απ’ τη γειτόνισσα. Μπήκε αυτή στο σπίτι τ΄ς, μπήκε και το ψωμί. Πάει στ’ γυναίκα τ’, λέει, «Τι πήρ’ η γειτόνισσα;». Λέει «Τίφτα». Λέει, «Τι πήρε; Πές μου». Λέει, «Μα δεν πήρε τίφτα.» Λέει, «Λέγε, γιατί είδα ένα ψωμί και κυλούσε πίσω τ΄ς και μπήκε στο σπίτ’ μαζί τ’ς». «Ε», λέει, «αυτό κι αυτό. Τ΄ς ήδωκα το ‘να παιδί, που ‘κανα δύο». Λέει «Πάω πίσω να το φέρω αμέσως». Ήφυγε κ’ η τύχη τ’. Το φέραν λοιπόν το παιδί και το σπίτ’ γέμισε μπερκέτ’, τα ελέη τ’ Θεού. Είταν του παιδιού το γούρ’. Κάθε παιδί λέει η παροιμία με τη dύχη τ’ γεννιέται. [μπερκέτ= Ευτυχία πολλά αγαθά]. | |
dc.type | Παραδόσεις | el |
dc.description.drawernumber | Παραδόσεις ΚΣΤ΄ - ΛΣΤ΄ | |
dc.relation.source | Αλέκου Ε. Φλωράκη, Τήνος, Αθήνα, 1971, σελ. 433 - 434, αρ. 104 | |
dc.relation.sourceindex | Τήνος | |
dc.relation.sourcetype | Βιβλίο | |
dc.description.notes | Χώρα | |
dc.description.bitstream | D_PAA_05763w | |
dc.subject.legendtitle | Το διπλό ψωμί | |
dc.informant.name | Βιδάλη, Ευαγγελία | |
dc.informant.gender | Γυναίκα | |
dc.subject.legend | Παράδοση ΛΕ | |
edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.type | TEXT | |
dc.coverage.geoname | 8133928/Τήνος | |