Μια μαμή είχαμε γειτόνισσα πριν από 60 χρόνια τη Μπάμπα Βαγγέλιτσα (=γιαγιά). Όταν πήγαινε ο άνθρωπος να την πάρη για την γυναίκα που θα την ξεγεννήση, επήγαινε νύκτα και δε ρωτούσε η μαμή που θα πάη. Ακολουθούσε χωρίς να μιλήση. Ούτε αυτός μιλεί. Αυτός μπροστά κι αυτή πίσω. Αντί να την πάη σε σπίτι, την πήγε στον γκρεμνό (=δρόμο) που κατεβαίνανε για το λόγγο (= πεδιάδα) σε μια σπηλιά. Της μαμής της φάνηκε πως είναι δωμάτιο επιπλωμένο και είδε και γυναίκες να κάθωνται στολισμένες με ρούχα της γειτονιάς της που εγνώριζε ποιωνών γυναικών ήτανε. Αυτές οι γυναίκες ελέγανε μεταξύ τως. Κρίμα η καημάνη η μαμή, εάν γεννηθή θηλυκό θα τη χάσου (= θα την σκοτώσουν). Εάν είναι αγόρι την ποδιά της θα την γεμίσουν λεφτά. Αυτή τα άκουγε όλα. Εγεννήθηκε αγόρι. Ο νοικοκύρης της έδωσε λεφτά. Όταν γύρισε στο σπίτι τα λεφτά που της έδωσαν είδε η μαμή πως ήταν τσόφλια από κρεμμύδι. Στην σπηλιά όταν γεννήθηκε το παιδί εχάρηκαν που ήταν αγόρι κ’ έκαμαν λαγγίτες να φάνε. Η μαμή επήρε ζυμάρι κ’ εσημάδεψε κρυφά το νυφικό φουστάνι της γειτόνισσας της (της μάννας του Στουΐδη Μιχαήλ). Την άλλη μέρα πάει στο σπίτι του Στουΐδη η μαμή και της λέει «βγάλε το νυφικό σου να το δω». Αυτή απόρησε «τι το θέλεις;» Βγάλε το να το ιδώ. Αυτή το έβγαλε και τότε η μαμή είδε το ζυμάρι στο φόρεμα και τότε η μαμή της είπε όλην την ιστορία που έπαθε.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.

Μια μαμή είχαμε γειτόνισσα πριν από 60 χρόνια τη Μπάμπα Βαγγέλιτσα (=γιαγιά). Όταν πήγαινε ο άνθρωπος να την πάρη για την γυναίκα που θα την ξεγεννήση, επήγαινε νύκτα και δε ρωτούσε η μαμή που θα πάη. Ακολουθούσε χωρίς να μιλήση. Ούτε αυτός μιλεί. Αυτός μπροστά κι αυτή πίσω. Αντί να την πάη σε σπίτι, την πήγε στον γκρεμνό (=δρόμο) που κατεβαίνανε για το λόγγο (= πεδιάδα) σε μια σπηλιά. Της μαμής της φάνηκε πως είναι δωμάτιο επιπλωμένο και είδε και γυναίκες να κάθωνται στολισμένες με ρούχα της γειτονιάς της που εγνώριζε ποιωνών γυναικών ήτανε. Αυτές οι γυναίκες ελέγανε μεταξύ τως. Κρίμα η καημάνη η μαμή, εάν γεννηθή θηλυκό θα τη χάσου (= θα την σκοτώσουν). Εάν είναι αγόρι την ποδιά της θα την γεμίσουν λεφτά. Αυτή τα άκουγε όλα. Εγεννήθηκε αγόρι. Ο νοικοκύρης της έδωσε λεφτά. Όταν γύρισε στο σπίτι τα λεφτά που της έδωσαν είδε η μαμή πως ήταν τσόφλια από κρεμμύδι. Στην σπηλιά όταν γεννήθηκε το παιδί εχάρηκαν που ήταν αγόρι κ’ έκαμαν λαγγίτες να φάνε. Η μαμή επήρε ζυμάρι κ’ εσημάδεψε κρυφά το νυφικό φουστάνι της γειτόνισσας της (της μάννας του Στουΐδη Μιχαήλ). Την άλλη μέρα πάει στο σπίτι του Στουΐδη η μαμή και της λέει «βγάλε το νυφικό σου να το δω». Αυτή απόρησε «τι το θέλεις;» Βγάλε το να το ιδώ. Αυτή το έβγαλε και τότε η μαμή είδε το ζυμάρι στο φόρεμα και τότε η μαμή της είπε όλην την ιστορία που έπαθε.

dc.contributor.author	Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ.
dc.coverage.spatial	Πέλλα, Έδεσσα
dc.date.accessioned	2016-01-15T11:08:55Z
dc.date.available	2016-01-15T11:08:55Z
dc.date.issued	1961
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11853/295450
dc.language	Ελληνική - Κοινή ελληνική
dc.language.iso	gre
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
dc.title	Μια μαμή είχαμε γειτόνισσα πριν από 60 χρόνια τη Μπάμπα Βαγγέλιτσα (=γιαγιά). Όταν πήγαινε ο άνθρωπος να την πάρη για την γυναίκα που θα την ξεγεννήση, επήγαινε νύκτα και δε ρωτούσε η μαμή που θα πάη. Ακολουθούσε χωρίς να μιλήση. Ούτε αυτός μιλεί. Αυτός μπροστά κι αυτή πίσω. Αντί να την πάη σε σπίτι, την πήγε στον γκρεμνό (=δρόμο) που κατεβαίνανε για το λόγγο (= πεδιάδα) σε μια σπηλιά. Της μαμής της φάνηκε πως είναι δωμάτιο επιπλωμένο και είδε και γυναίκες να κάθωνται στολισμένες με ρούχα της γειτονιάς της που εγνώριζε ποιωνών γυναικών ήτανε. Αυτές οι γυναίκες ελέγανε μεταξύ τως. Κρίμα η καημάνη η μαμή, εάν γεννηθή θηλυκό θα τη χάσου (= θα την σκοτώσουν). Εάν είναι αγόρι την ποδιά της θα την γεμίσουν λεφτά. Αυτή τα άκουγε όλα. Εγεννήθηκε αγόρι. Ο νοικοκύρης της έδωσε λεφτά. Όταν γύρισε στο σπίτι τα λεφτά που της έδωσαν είδε η μαμή πως ήταν τσόφλια από κρεμμύδι. Στην σπηλιά όταν γεννήθηκε το παιδί εχάρηκαν που ήταν αγόρι κ’ έκαμαν λαγγίτες να φάνε. Η μαμή επήρε ζυμάρι κ’ εσημάδεψε κρυφά το νυφικό φουστάνι της γειτόνισσας της (της μάννας του Στουΐδη Μιχαήλ). Την άλλη μέρα πάει στο σπίτι του Στουΐδη η μαμή και της λέει «βγάλε το νυφικό σου να το δω». Αυτή απόρησε «τι το θέλεις;» Βγάλε το να το ιδώ. Αυτή το έβγαλε και τότε η μαμή είδε το ζυμάρι στο φόρεμα και τότε η μαμή της είπε όλην την ιστορία που έπαθε.
dc.type	Παραδόσεις	el
dc.description.drawernumber	Παραδόσεις ΚΣΤ΄ - ΛΣΤ΄
dc.relation.source	Λ. Α. αρ. 2394, σελ. 9 - 10, Γεωργ. Κ. Σπυριδάκη, Έδεσσα Πέλλης, 1961
dc.relation.sourceindex	2394
dc.relation.sourcetype	Αρχείο χειρογράφων
dc.description.bitstream	D_PAA_04188w, D_PAA_04188w2
dc.informant.name	Νέπκα, Περσεφόνη Γ.
dc.informant.gender	Γυναίκα
dc.informant.age	70
dc.subject.legend	Παράδοση ΚΣΤ
dc.informant.informations	Γ' Δημοτικού
edm.dataProvider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.dataProvider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.provider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.provider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.type	TEXT
dc.coverage.geoname	734725/Πέλλα, Έδεσσα

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αρχεία	Μέγεθος	Τύπος	Προβολή
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο.

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές