Η Βουρνιώτ'σσα
Στα Βουρνά, σ' ένα άγριο μέρος είνια χτισμέν' η Παναΐα η Βουρνιώτ'σσα. Έχ' ακούσ', πως παλαιά χρόνια είχε κάποιος εκεί ένα κελλί κι ένα βράδ' είδε στ' θάλασσα μέσα ένα φώς. “Έ”, λέει “το φεγγάρ' θα να 'ν' και φέγγ'΄”. Τ' άλλο βράδ' όμως να το πάλ' το φώς, τ' άλλο πάλ'. Λέει, “¨Α, μα θα πάω να δώ”. Μπάιν' σ' ένα βαρκάκ', το φτάν κ ηύρε ένα κουρούπ' στον αφρό κι απομέσ' απ' το κουρούπ' ήβγαινε φλόγα. Το βγάζ' όξω για να το πάει στο χωριό να το δείξ', αλλά στο δρόμο κουράστ'κε και τ' άφησε κεί σε μια μαγιαδούρα λιγάκ'. Κάν' μετά να το σ'κώσ', τίποτα. Πάει στο χωριό, λέει, “Αυτό κι αυτό συμβαίν'”. Τ' ανοίγουν λοιπόν το κουρούπ' κ' είταν μέσα η εικόνα τ'ς Βουρνιώτ'σσας, που 'θελε να γίν' η εκκλησία τ'ς στο μέρος εκείνο. Ετσ' τνε χτίσαν εκεί κι ακόμα και τώρα αν πάς να τνέ σηκώσ'ς δε θα μπορέσ'ς. (Βουρνά = Τοποθεσία στο βόρειο μέρος του νησιού γι' αυτό και η ονομασία Βουρνά΄= βορεινα, κουρούπ' = κιούπι, μαγιαδούρα = μέρος που συταυλίζουν τα ζώα).
| dc.contributor.author | Φλωράκης, Αλέκος Ε. | |
| dc.coverage.spatial | Τήνος | |
| dc.date.accessioned | 2016-01-15T11:07:21Z | |
| dc.date.available | 2016-01-15T11:07:21Z | |
| dc.date.issued | 1971 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/293352 | |
| dc.language | Ελληνική - Κοινή ελληνική | |
| dc.language.iso | gre | |
| dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
| dc.title | Στα Βουρνά, σ' ένα άγριο μέρος είνια χτισμέν' η Παναΐα η Βουρνιώτ'σσα. Έχ' ακούσ', πως παλαιά χρόνια είχε κάποιος εκεί ένα κελλί κι ένα βράδ' είδε στ' θάλασσα μέσα ένα φώς. “Έ”, λέει “το φεγγάρ' θα να 'ν' και φέγγ'΄”. Τ' άλλο βράδ' όμως να το πάλ' το φώς, τ' άλλο πάλ'. Λέει, “¨Α, μα θα πάω να δώ”. Μπάιν' σ' ένα βαρκάκ', το φτάν κ ηύρε ένα κουρούπ' στον αφρό κι απομέσ' απ' το κουρούπ' ήβγαινε φλόγα. Το βγάζ' όξω για να το πάει στο χωριό να το δείξ', αλλά στο δρόμο κουράστ'κε και τ' άφησε κεί σε μια μαγιαδούρα λιγάκ'. Κάν' μετά να το σ'κώσ', τίποτα. Πάει στο χωριό, λέει, “Αυτό κι αυτό συμβαίν'”. Τ' ανοίγουν λοιπόν το κουρούπ' κ' είταν μέσα η εικόνα τ'ς Βουρνιώτ'σσας, που 'θελε να γίν' η εκκλησία τ'ς στο μέρος εκείνο. Ετσ' τνε χτίσαν εκεί κι ακόμα και τώρα αν πάς να τνέ σηκώσ'ς δε θα μπορέσ'ς. (Βουρνά = Τοποθεσία στο βόρειο μέρος του νησιού γι' αυτό και η ονομασία Βουρνά΄= βορεινα, κουρούπ' = κιούπι, μαγιαδούρα = μέρος που συταυλίζουν τα ζώα). | |
| dc.type | Παραδόσεις | el |
| dc.description.drawernumber | Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄ | |
| dc.relation.source | Αλέκου Ε. Φλωράκη, Τήνος, Αθήνα, 1971, σελ. 402, αρ. 25 | |
| dc.relation.sourceindex | Τήνος | |
| dc.relation.sourcetype | Βιβλίο | |
| dc.description.bitstream | D_PAA_02081w | |
| dc.subject.legendtitle | Η Βουρνιώτ'σσα | |
| dc.informant.name | Σανταμούρης, Χρήστος | |
| dc.informant.gender | Άνδρας | |
| dc.subject.legend | Παράδοση ΙΑ | |
| dc.informant.informations | Σπουδαστής Καλών Τεχνών Πύργου – Χώρα | |
| edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
| edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
| edm.type | TEXT | |
| dc.coverage.geoname | 8133928/Τήνος |
Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο
| Αρχεία | Μέγεθος | Τύπος | Προβολή |
|---|---|---|---|
|
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο. |
|||
Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές
-
Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.
Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές