Μέσα στο πηγάδι της Καλαμάτας, πούναι από πάνω από την πλατέα της Πεπαντής, φαίνεται η Παναγία, μα πρέπει κανείς να είναι Χριστιανός για να τη δή. Βγαίνει ένα φώς και έπειτα ξαστερώνει το νερό και φαίνεται μέσα στο πηγάδι η Παναγία σαν κόνισμα που κρατάει το Χριστό στα χέρια της. Εγώ μια μέρα ήμουν πηγαιμένος και τήραγα να ιδώ και ήρθε κι’ ένα παιδί από ένα φουρναρικό να βγάλη νερό. Του λέω : «Παιδί μου, προτού να βγάλης νερό από φτουνό το πηγάδι, κάμε πρώτα το σταυρό σου και έπειτα βγάλε». Αυτός εγέλασε και με κορόϊδεψε. Ρίχνει λοιπόν τον κουβά στο πηγάδι για νέρο, και τον βγάζει, ούλο αίμα! Του λέω : «Βλέπεις που έκανες αμαρτία;» Εκείνος τα σάστισε κι’ άρπαξε τον κουβά και τον έχυσε και ύστερα έφυγε τρέχοντα. Καθώς επήγαινε δεν τήραγε μπροστά του και πέφτει επάνω σ’ ένα στύλο και κατασκότωσε τα μούτρα του. Εγώ έμεινα εκεί και ‘κανα το σταυρό μου, «Παναγιά μου, δείξε μου τη χάρι σου», έλεγα. Ύστερα, αφού έκανα και το σταυρό μου, έρριξα και τον κουβά κι έβγαλα νερό κι’ ήτονε καθαρό σαν κρούσταλλο. Ήπια κι’ εγώ κι’ έδωσα και στους άλλους να πιούν γιατί το νερό αυτό είναι άγιασμα. Ύστερα έσγουψα πάν απ’ το πηγάδι και είδα ένα φώς, που έλαμπε το πηγάδι ούλο και ύστερα μου φάνηκε σαν ν’ ανέβηκε από κάτω το εικόνισμα της Παναγίας μμε το Χριστό και να έπλεγε επάνω στο νερό. Το είδανε και οι άλλοι που ήτονε εκεί. Το εικόνισμα τούτο πολλές φορές δοκιμάσανε να το βγάλουνε μα η Χάρη της δε θέλει να φύγη από το πηγάδι και όσο αδειάζουν το νερό τόσο εκείνο γεμίζει.

Ταρσούλη, Γεωργία

Μέσα στο πηγάδι της Καλαμάτας, πούναι από πάνω από την πλατέα της Πεπαντής, φαίνεται η Παναγία, μα πρέπει κανείς να είναι Χριστιανός για να τη δή. Βγαίνει ένα φώς και έπειτα ξαστερώνει το νερό και φαίνεται μέσα στο πηγάδι η Παναγία σαν κόνισμα που κρατάει το Χριστό στα χέρια της. Εγώ μια μέρα ήμουν πηγαιμένος και τήραγα να ιδώ και ήρθε κι’ ένα παιδί από ένα φουρναρικό να βγάλη νερό. Του λέω : «Παιδί μου, προτού να βγάλης νερό από φτουνό το πηγάδι, κάμε πρώτα το σταυρό σου και έπειτα βγάλε». Αυτός εγέλασε και με κορόϊδεψε. Ρίχνει λοιπόν τον κουβά στο πηγάδι για νέρο, και τον βγάζει, ούλο αίμα! Του λέω : «Βλέπεις που έκανες αμαρτία;» Εκείνος τα σάστισε κι’ άρπαξε τον κουβά και τον έχυσε και ύστερα έφυγε τρέχοντα. Καθώς επήγαινε δεν τήραγε μπροστά του και πέφτει επάνω σ’ ένα στύλο και κατασκότωσε τα μούτρα του. Εγώ έμεινα εκεί και ‘κανα το σταυρό μου, «Παναγιά μου, δείξε μου τη χάρι σου», έλεγα. Ύστερα, αφού έκανα και το σταυρό μου, έρριξα και τον κουβά κι έβγαλα νερό κι’ ήτονε καθαρό σαν κρούσταλλο. Ήπια κι’ εγώ κι’ έδωσα και στους άλλους να πιούν γιατί το νερό αυτό είναι άγιασμα. Ύστερα έσγουψα πάν απ’ το πηγάδι και είδα ένα φώς, που έλαμπε το πηγάδι ούλο και ύστερα μου φάνηκε σαν ν’ ανέβηκε από κάτω το εικόνισμα της Παναγίας μμε το Χριστό και να έπλεγε επάνω στο νερό. Το είδανε και οι άλλοι που ήτονε εκεί. Το εικόνισμα τούτο πολλές φορές δοκιμάσανε να το βγάλουνε μα η Χάρη της δε θέλει να φύγη από το πηγάδι και όσο αδειάζουν το νερό τόσο εκείνο γεμίζει.

dc.contributor.author	Ταρσούλη, Γεωργία
dc.coverage.spatial	Μεσσηνία, Καλαμάτα
dc.date.accessioned	2016-01-15T11:07:01Z
dc.date.available	2016-01-15T11:07:01Z
dc.date.issued	1938
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11853/292929
dc.language	Ελληνική - Κοινή ελληνική
dc.language.iso	gre
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
dc.title	Μέσα στο πηγάδι της Καλαμάτας, πούναι από πάνω από την πλατέα της Πεπαντής, φαίνεται η Παναγία, μα πρέπει κανείς να είναι Χριστιανός για να τη δή. Βγαίνει ένα φώς και έπειτα ξαστερώνει το νερό και φαίνεται μέσα στο πηγάδι η Παναγία σαν κόνισμα που κρατάει το Χριστό στα χέρια της. Εγώ μια μέρα ήμουν πηγαιμένος και τήραγα να ιδώ και ήρθε κι’ ένα παιδί από ένα φουρναρικό να βγάλη νερό. Του λέω : «Παιδί μου, προτού να βγάλης νερό από φτουνό το πηγάδι, κάμε πρώτα το σταυρό σου και έπειτα βγάλε». Αυτός εγέλασε και με κορόϊδεψε. Ρίχνει λοιπόν τον κουβά στο πηγάδι για νέρο, και τον βγάζει, ούλο αίμα! Του λέω : «Βλέπεις που έκανες αμαρτία;» Εκείνος τα σάστισε κι’ άρπαξε τον κουβά και τον έχυσε και ύστερα έφυγε τρέχοντα. Καθώς επήγαινε δεν τήραγε μπροστά του και πέφτει επάνω σ’ ένα στύλο και κατασκότωσε τα μούτρα του. Εγώ έμεινα εκεί και ‘κανα το σταυρό μου, «Παναγιά μου, δείξε μου τη χάρι σου», έλεγα. Ύστερα, αφού έκανα και το σταυρό μου, έρριξα και τον κουβά κι έβγαλα νερό κι’ ήτονε καθαρό σαν κρούσταλλο. Ήπια κι’ εγώ κι’ έδωσα και στους άλλους να πιούν γιατί το νερό αυτό είναι άγιασμα. Ύστερα έσγουψα πάν απ’ το πηγάδι και είδα ένα φώς, που έλαμπε το πηγάδι ούλο και ύστερα μου φάνηκε σαν ν’ ανέβηκε από κάτω το εικόνισμα της Παναγίας μμε το Χριστό και να έπλεγε επάνω στο νερό. Το είδανε και οι άλλοι που ήτονε εκεί. Το εικόνισμα τούτο πολλές φορές δοκιμάσανε να το βγάλουνε μα η Χάρη της δε θέλει να φύγη από το πηγάδι και όσο αδειάζουν το νερό τόσο εκείνο γεμίζει.
dc.type	Παραδόσεις	el
dc.description.drawernumber	Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄
dc.relation.source	Αρ. 1159 Β, σελ. 185, 125, Γ. Ταρσούλη, Καλάμαι, 1938
dc.relation.sourceindex	1159 Β
dc.relation.sourcetype	Αρχείο χειρογράφων
dc.description.bitstream	D_PAA_01622w, D_PAA_01622w2
dc.subject.legendtitle	Παναγία
dc.informant.name	Μπάρμπα Ν-κόλας
dc.informant.gender	Άνδρας
dc.informant.age	70
dc.subject.legend	Παράδοση Ιιε 47
dc.subject.megas	Λατρεία, Στ'
dc.informant.informations	Πλανόδιος επαίτης, αγνώστου επωνύμου
edm.dataProvider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.dataProvider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.provider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.provider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.type	TEXT
dc.coverage.geoname	257149/Μεσσηνία, Καλαμάτα

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αρχεία	Μέγεθος	Τύπος	Προβολή
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο.

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Παναγία

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Σχετικές εγγραφές