Λέγεται επί των πεισμόνως απαιτητικών. Κάποια κακή γρηά ηγόρασε πίτταν και ρέναν να φάγη με την κόρην της. Όταν ήλθε ο Ι. Χριστός, ως πτωχός, ζητών ελεημοσύνην, η κόρη φιλόπτωχος του έδωσεν την πίτταν και την ρέναν, ηρνείτο δε να ομολογήση τι απέγιναν οσάκις ηρωτάτο. Κάποτε μετά τον θάνατον της μητρός της η κόρη ήλθε μετά του συζύγου της εις τον κήπον τους και εκάθησαν κάτω από ανθισμένες αμυγδαλιές, που εβλάστησαν εις τον τάφον της μητέρας της. Από την αμυγδαλιάν έπεσαν πολλά άνθη απάνω της και ηρώτησαν τι έκαμεν «τημ πίτταν τζαι τηρ ρέναν». Η κοπέλλα εγέλασεν και ερωτηθείσα από τον άνδρα της διατί, εδιηγήθη την ιστορίαν της «πίττας και της ρένας».

Κυριαζής, Νίκος Γ.

Λέγεται επί των πεισμόνως απαιτητικών. Κάποια κακή γρηά ηγόρασε πίτταν και ρέναν να φάγη με την κόρην της. Όταν ήλθε ο Ι. Χριστός, ως πτωχός, ζητών ελεημοσύνην, η κόρη φιλόπτωχος του έδωσεν την πίτταν και την ρέναν, ηρνείτο δε να ομολογήση τι απέγιναν οσάκις ηρωτάτο. Κάποτε μετά τον θάνατον της μητρός της η κόρη ήλθε μετά του συζύγου της εις τον κήπον τους και εκάθησαν κάτω από ανθισμένες αμυγδαλιές, που εβλάστησαν εις τον τάφον της μητέρας της. Από την αμυγδαλιάν έπεσαν πολλά άνθη απάνω της και ηρώτησαν τι έκαμεν «τημ πίτταν τζαι τηρ ρέναν». Η κοπέλλα εγέλασεν και ερωτηθείσα από τον άνδρα της διατί, εδιηγήθη την ιστορίαν της «πίττας και της ρένας».

dc.contributor.author	Κυριαζής, Νίκος Γ.
dc.coverage.spatial	Κύπρος
dc.date.accessioned	2016-01-15T11:06:39Z
dc.date.available	2016-01-15T11:06:39Z
dc.date.issued	1940
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11853/292469
dc.language	Ελληνική - Διάλεκτος - Κυπριακή
dc.language.iso	gre
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
dc.title	Λέγεται επί των πεισμόνως απαιτητικών. Κάποια κακή γρηά ηγόρασε πίτταν και ρέναν να φάγη με την κόρην της. Όταν ήλθε ο Ι. Χριστός, ως πτωχός, ζητών ελεημοσύνην, η κόρη φιλόπτωχος του έδωσεν την πίτταν και την ρέναν, ηρνείτο δε να ομολογήση τι απέγιναν οσάκις ηρωτάτο. Κάποτε μετά τον θάνατον της μητρός της η κόρη ήλθε μετά του συζύγου της εις τον κήπον τους και εκάθησαν κάτω από ανθισμένες αμυγδαλιές, που εβλάστησαν εις τον τάφον της μητέρας της. Από την αμυγδαλιάν έπεσαν πολλά άνθη απάνω της και ηρώτησαν τι έκαμεν «τημ πίτταν τζαι τηρ ρέναν». Η κοπέλλα εγέλασεν και ερωτηθείσα από τον άνδρα της διατί, εδιηγήθη την ιστορίαν της «πίττας και της ρένας».
dc.type	Παραδόσεις	el
dc.description.drawernumber	Παραδόσεις Α΄- Θ΄
dc.relation.source	Ν. Γ. Κυριαζή, Κυπριακαί παροιμίαι, εν Λάρνακι, 1940, σελ. 330
dc.relation.sourceindex	Κυπριακαί παροιμίαι
dc.relation.sourcetype	Βιβλίο
dc.description.bitstream	D_PAA_01089w
dc.subject.legendtitle	Τημ πίτταν τζαι τηρ ρέναν
dc.subject.legend	Παράδοση Θ
edm.dataProvider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.dataProvider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.provider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.provider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.type	TEXT
dc.coverage.geoname	146669/Κύπρος

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αρχεία	Μέγεθος	Τύπος	Προβολή
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο.

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Τημ πίτταν τζαι τηρ ρέναν

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές