Αναζήτηση
Αποτελέσματα 631-640 από 718
Δώκαν dα πένdε παράδε να χορέψει, τζο χόρεψε. Στέρου, σαμού έβgε σό χορό, δώκαν dα δέκα παράδε να σταθεί, μή χορέψει, τζό στάθη
(1951)
Του δώσανε πέντε παράδες να χορέψει, δέ χόρεψε. Ύστερα, σά βγήκε στό χορό, του δώσανε δέκα παράδες να σταθεί, να μή χορέψει, δέ στάθηκε. Όταν ένας στήν αρχή κάνει πώς δέ θέλει κάτι, μά ύστερα δέ μπορείς να τον συγκρατήσεις. ...
Σου Σαγματά δϊέβοι τζο 'πόμειναν, έμbαν σου ισανούν τις τσοιλίες
(1951)
Στου Σαγματά διαβόλοι δεν απόμειναν, μπήκαν στων ανθρώπων τις κοιλιές
Ο δικεόρος δικεόρεψη τζο 'υρεύει τα
(1951)
Ο δικηγόρος δικηγόρεψη δε θέλει
Σο Βαρασό λέν αν gατζί,σην bόλην 'gούεται
(1951)
Στα Φάρασα λένε ένα λόγο, στην Πόλη ακούεται. Λόγος που λέγεται εύκολα μαθαίνεται. -Ποντ.Δ.Π. Αρ. 6:Άς σ' ωτίν 'ς σ'ωτίν,κρούει και ς' σή πασά τ' ωτίν.
Σου να είσαι ισάνι, να ινείζ α δϊέβος εν gαό
(1951)
Αντί να είσαι άνθρωπος, να γενείς διάβολος είναι καλύτερο
Φέρε τα δυο άκρες σ' ά μερά
(1951)
Φέρε τις δυο άκρες σε μια μεριά. Κοίταξε να βγείς σ' ένα αποτέλεσμα
Ο δϊέβος το δϊέβο τζο φήνει τα
(1951)
Ο διάβολος το διάβολο δεν τον αφήνει
Κατζεύω τα 'γω, κούγω τα 'γω
(1951)
Ποίτσες έργατα σην bόλην τσαι σο Ισμύρι!
(1951)
Έκαμες κατορθώματα στην Πόλη και στη Σμύρνη!, ερμηνεία: Τόλεγαν ειρωνικά σε κείνους που καυχιόνταν πως έκαμαν τάχα σπουδαία έργα στα ταξίδια τους
Σο φαΐ ταρνά τρως, σ' όργο πάλι αβούτσ΄είσαι;
(1951)
Στο φαγί γρήγορα τρως, στη δουλειά πάλι τέτοιος είσαι;, Ερμηνεία: Το λένε ειρωνικά στους φαγάδες – τεμπέληδες