Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-60 από 197
Ιλά η Μάρου τ' Γκούσιον
Ιλά = γελά, περιπαίζει, γκούσιον = ονόματα γυναικών
Το ινάτ' βγάν' του 'μάτ'
Ινάτ'=ο θυμός, η οργή
Έχς Θον; Έχς κι παραθόν
Θος=ενταύθα χρήματα
Π' αμπρουστά κυρά Μαρούδα κι απ' ουπίσ' κουσκινόκουλ'
Το εμπρόσθιον μέρος είναι πολυτελές καί παρουσιάζουσί σε ώς γυναίκα αξιοπρεπή, το δέ οπίσθιον ευτελές καί δεικνύει εις τόν κόσμον τήν ελεεινότητά σου. Κουσκινόκουλ' (η) = με τρυπημένα τά ενδύματα όπως τό κόσκινον. Λέγεται ...
Έχου ζώρ' τουν καβαλλάρ' πώς ταράζ' του πουδάρ'
Έχου ζωρ'=θαυμάζω, ταράζ'=κινώ
Δούλιβε μι, κακουρρίζκη, προυμή ένος σαν κ' εσένα
Προύμη = Προτού, δούλιβι = εργάζου. Λέγεται επί των οκνηρών γυναικών και είτα και επί των ανδρών
Υρέψιους δε δόσιους, κλέψιους σχωρέσιους
Εάν ζητήσεις και δεν σου δώσουν, είσαι συγχωρημένος αν κλέψης
Τάπριπα πριπουμινα κι 'ς τα γουμάρια σελλις
Άπριπου (του) = απρεπές, πρέπον
Απου σκλλι διρμάτ' ένιτι;
Σκλλι = σκυλλί
Του σκιπασμένου του φαεί δεν το φτά η μυίγα
Φτά = πτύει