Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 197
Ρίξι μπάμπου στου καυκί να ιουμίση του σακκί
Καυκί=είδος αγγείου
Τάθιλιν η μάνα σ', τάθιλις κ' ισύ
Είναι όμοια της: Τάθιλις κι τάπαθις
Δανκό, κυρά μ', ταλεύρ' σ' δανκό κι του προυζύμ' σ'
Δανκό = δανεικό
Όποιους δε θέλ' ν' ακούσ' τα βαρδάρια 'ς του μύλου δεν πααίν'
Βαρδάρια (του βαρδάρ) = ο κρότος ο εκ του μύλου
Όλ' ιλούσαν μι τ' ιμένα κόφτουμαν κ' ιγώ 'π τα 'έλοια
Έλοια = γέλοια
Σαν ου διάουλους τα φώτα
Ερμηνεία: Λέγεται επ' εκείνων, οίτινως αποφεύγουσι τι πολύ, όπως ο διάβολος αποφεύγει τα φώτα
Τον πλλί να πίν΄ νιρό και να τηράιν κι τουν Θό
Πλλί =πουλί Θο =ουρανό
Κόλιαντα δεν είχαμι κι' κόλιαντα θα πάρουμι
Πολλοί συνελάμβαναν τα μικρά παιδιά κατά την πρωΐαν της παραμονής και αφήρουν απ' αυτών “τα κόλιαντα”. Τούτο έμεινε παροιμία και λέγεται επί παντός όστις έχει διάθεσιν να αρπάξη τι παρά τινός
Όλα τα γρούνια μια μύτ' έχν'
Λέγεται επ' εκείνων, οίτινες από ομάδος ομοίων επιχειρούσι να εξαιρέσωσι τινα: έννοια σου είναι όλοι όμοιοι και ουδείς κάμνει εξαίρεσιν.