Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 194
Αϊλλοί τουν παντιχούμιν 'ς της γειτουνεάς του δείπνου
Παντιχούμενους = ο λαμβάνων ανάγκην, αλλοίμονον εκείνοις, οίτινες δεν φροντίζουσι δια της ιδίας θελήσεως και ενεργειάς να προκόπτωσιν, αλλά αναμένουσιν άλλοθεν βοήθειαν και προστασίαν
Κάλλια 'ς τ' υιού μ' 'ν κουπρεά πέριξ 'ς τ' γαμπρού μ' 'ν προυτεά
Προυτεά = πρωτεία
Σαν ίγκλα κουνιάρη
Σημείωση: ίγκλα=λωρίς συγκρατούσα την σέλλαν από της κοιλίας των ίππων, κουνιάρη=των κουνιάρων
Κλαίν οι χήρις κλαίν οι παντριμένις, κλαίν κ' ικείνις, πόχν 'που δυο άντρ
Συνοδεύεται από κείμενο ...
Ημείς ιλούμι τς δώδικα κ' ημάς οι δεκαπέντε
Ιλούμι = γελούμεν
Κάθι πετνούς 'ς 'ην κούπρα τ' λαλεί
Πετνούς = πετεινός, κούπρα = κόπρος. Δηλαδή έκαστος πράατει εκείνα, άπερ δύναται και εις α είναι ειδικός
Σαν πρόπκαστους
Πρόπκαστος = κουλούρα που ζυμώνεται στο γάμο (πρωτόπλαστος;)
Μη μι σπάηζ μι του βιλόν' να μη σι σπάσου μι τ' σακκουρράφα
Συνοδεύεται από κείμενο...
Πότε η νύφ' μας γουργή; Του σαββάτου του βραδ'
Η νύμφη δεν πρέπει να αναμένη το Σάββατον δια να ετοιμασθή, δηλαδή το α' Σάββατον του γάμου
Η πτάνα του ίρτσ' τς κι αν χάσ' 'ν τύχ' τς δε νη χάν'
Πτάνα (η) = πόρνη, ίρτσ' (του) = τιμή (λέξις τουρκική)