Αναζήτηση
Αποτελέσματα 61-70 από 197
Τα ΄μπρουσ' νό τού τσάκκ' τού τηρούμι τού ουπισ' νό δέν τού τηρούμι;
Τσάκκ' (τό) = ο σάκκος, ουπίσ' νό - οπίσθιον. Η παροιμία λέγεται επ' εκείνων, οίτινες θέλουσι νά κατηγορώσι τούς άλλους, ενώ αυτοί είναι άξιοι κατηγορίας
Έμ γαλάτα, έμ μαλάτα έμ ταρνί θηλ' κό
Γαλάτα = γαλακτούχος, μαλάτα = επιτακτικός τύπος του γαλάτα, έμ – έμ = καί – καί. Λέγεται η παροιμία επί τών απλήστων ανθρώπων
Σάματ΄ έχ΄ ικατό πουντίκια ις τούν άλτσον
Φαί των υψηλοφρονούντων
Ζιμουλόα διάουλουν κάμι τουν καλόϊρουν
Συνοδεύεται από κείμενο ...
Δυό καρπούζια μ' ένα χέρ' δεν πιάνουντι
Δι επιχειρήσεις ημών πρέπει να είναι ανάλογοι της ικανότητος
Μπήκιν του διμόνιον
Κοινή
Του καλό τ' άλογου φαίνιτι απουκάτ' 'π' του παλιουσάμαρου
Απουκάτ'(ω) = κάτωθεν
Σι ξένου φαεί άλας μη ρίχντς
Σε ξένο φαεί αλάτι μη ρίχνης
Διάλιξι κι πάρι σι χίλις ναμιταξύ κι όχι σι πέντι δέκα
Η παροιμία λέγεται και εις τους νέους και εις τας νέας. Όταν λέγεται εις τας νέας είναι: “Διάλιξι κι πάρι σε χίλιους αναμιταξύ”
Όταν θέλ΄ ου υούφτος να χουρέψ΄, του σπάζ΄ τάργανου
Υούφτος=γύφτος, αθίγγανος. Περισσότερον φροντίζει τις πάντοτε περί εαυτού