Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 9-28 από 2168
-
Α d' αβγό στη bέτρα, αλίς στ' αβγό, κι αν η πέτρα στ' αβγό, πάλι αλίς στ' αβγό
(1963)Δηλαδή οπωσδήποτε το αβγό θα σπάση. Π.χ. “και με τσ' Αμερικάνοι να πάμεν, έρημα την έχομε, gαι με τσι Ρώσοι να πάμε, dα ίδια. Ά d' αβγό στη bέτρα,αλίς ....” -
Α gάμης καλά παιδιά, το έχει είdα το θες; Και πάλι, α gάμης κακά παιδιά, το έχει είdα το θες;
(1963)Έχει = Περιουσία -
Α gαμ' Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλον ένα, χαρά σ΄εκείνο dευγά, πόχει στη ΄ης (ή πολλά) σπαρμένα
(1963)Ζευγάς = γεωργός -
Α δε gαρδιωθή κανείς το διάολο δε gανει κακό στο gόσμο
(1963)Ο κακός άνθρωπος δηλαδή είναι παραδομένος στο σατανά -
Α δε gλάψη το παιδί, δε dου δώνει η μάνα dου βυζί
(1963)Δηλαδή, όποιος δεν ζητά, δεν του δίνει κανείς τίποτε -
Α δε gλάψη το παιδί, η μάνα dου βυζί δε dου δώνει
(1963)Δηλαδή, όποιος δεν ζητά, δεν του δίνει κανείς τίποτε -
Α δε gουνήση η 'υναίκα τη νοριά τζη, δε bάει ο άdρασ κοdά τζη
(1963)Δηλαδή η γυναίκα είναι που προκαλεί -
Α δε gουτουράρης, δε gαβατζάρεις
(1963)Gουτουράρης = διακινδυνεύω, αποτολμώ, gαβατζάρεις = δεν τα βγάζεις πέρα -
Α δε βρέξη, είdα θα 'ενουμε, gι' α βρέκη, που θα πάμε
(1963)Λέγεται, όταν βρίσκεται κανείς ανάμεσα σε δυό κακά. Αν δεν έβρεχεμ δεν θα έκαναν εισοδήματα από τα κτηματά τους, αν πάλι έβρεχε, θα έσταζε το σπίτι τους και δεν θα είχαν, που να στεγαστούν -
Α δε ξοδιάσης, δε σοδιάζεις
(1963)Λέγεται όταν παραπονείται κανείς για πολλά έξοδα, καλλιεργητικά κυρίως -
Α δε σφιχτή ο μάdαλος κι α δε σειστούν οι κώλοι κι α δε gολλήσουν, ο άμος δε dελειώνει
(1963)Δηλαδή, ο γάμος και γενικώτερα κάθε δουλειά διατρέχει κίνδυνο και μέχρι της τελευταίας στιγμής να ματαιωθή -
Α δεν αστάψη δε βροdα, κι α δε βροdα, δε βρέχει, κι α δεν αρχέψη η βροχή ο ποταμός δε dρέχει
(1963)Δηλαδή, κάθε πράγμα έχει την αιτία του, το προηγουμενό του -
Α δεν εταιριάζαμε (ή εμοιάζαμε), δεν εσυbεθεριάζαμε
(1963)Λέγεται για να δείξη ομοιότητα, σύμπτωση γνωμών μεταξύ ανθρώπων, που συνδέονται με συμπεθεριό, με φιλία, με συνεργασία κ.τ.λ.