Αναζήτηση
Αποτελέσματα 691-700 από 719
Ούτε τ΄αγκάθ΄είναι καλό, ούτε το καλαγκάθι
(1937)
Όταν τυχαίνει δύο κακά και ούτε τονα είναι καλό, ούτε το άλλο...
Τον έστειλαν τον μπακλαβά εξηνταπέντα φύλλα, μ' αυτός δεν αποφάνηκε, τον έτρωγε στα ξύλα
(1937)
Η β' παραλλαγή: τον έστειλαν...λέγεται από τρίτους οι οποίοι σατυρίζουν με τον τρόπο αυτό το αταίριαστο συνοικέσιο (έλεγαν και το μπακλαβί)...
βλ. περισσότερα εις το έντυπον...
βλ. περισσότερα εις το έντυπον...
Τα κακομαζωμένα μ' σα κι μ' σα κι τα κακομαζωμένα, πάει η νοικοκύρ'ς μαζί
(1937)
Ο λαός πιστεύει αφ' ενός ότι το άδικο πληρώνεται αφ' ετέρου έχει υπόψη του πόσο δύσκολα μπορεί να διατηρηθή μια περιουσία, έστω και με κόπους αποκτημένη...
Θα σε κυνηγάω ως την πέτρα που τσιγκαλνάει
(1937)
Πέτρα έξω απ' τη Καστοριά η οποία κουδουνίζει σαν καμπάνα. Η φράσις λέγεται μόνο επί καταδιώξεως με πείσμα και εις απόστασιν...
Να 'σαι καλά του Άγουστο που 'ναι παχειές οι μύγες
(1937)
Κοροϊδία και ένδειξη δυσανασχετήσεως για την παχυδερμία ωρισμένων ανθρώπων που ενόμιζαν ότι εξωπλήρωσαν το καθήκον των προς άλλοις, κάμνοντας κάτι που εύκολο που θα το κάμναν κ χωρίς να έχουν καμία υποχρρέωση...
Η Θεός αψηλά είναι, αμά χαμ' λά βλέπ'
(1937)
Συνήθως ελέγετο όταν κάποιος, άλλοτε ισχυρός και άδικος εδυστυχεί...
Ξένος πόνος, ξώδερμα
(1937)
Όσο δηλαδή και αν μας επηρεάση ο ξένος πόνος, δεν είναι δυνατόν να μας θίξη καίρια...
Παπαντή, γιουρτουλάρ καπαντή
(1937)
Ερμηνεία: Έλεγαν έτσι, γιατί την υπαπαντή και την επόμενη εορτή του Αγ. Συμεών (3 Φεβρ.) ετελείωσαν οι γιορτές. Οι γιορτές αυτές άρχισαν από του Αγ. Δημητρίου. Δεύτερη μεγάλη γιορτή ερχόταν των Ταξιαρχών, που στο Αυδήμι την έλεγαν “Τ' αϊστρατηγού”...
Η σκύλ' απού τη βιάση τζης τυφλά κουλούκια κάνει
(1937)
Ερμηνεία: τό λέν γιά κείνους πού βιάζονται και κάνουν κακή δουλειά...
Σκάλες κατεβάζ' σκάλες ανεβάζ'
(1937)
Εννοείται ο Θεός, ο οποίος εξυψώνει και καταβαραθρώνει τους ανθρώπους...