Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-60 από 222
Ακόμαν 'κ' εντώκα σε και λάξ εποίκες, αν κρούω ντο θα φτας;
(1928)
Ακόμη δε σε χτύπησα κ' έκανες λάξ, αν σε χτυπήσω, τι θα κάνης;...
Επί του παραπονουμένου και δυσκολίας προβάλλοντος μόλις ανατεθή εις αυτόν εργασία. Κρούω = χτυπώ...
Επί του παραπονουμένου και δυσκολίας προβάλλοντος μόλις ανατεθή εις αυτόν εργασία. Κρούω = χτυπώ...
Μακάρι ναγάπα και τη gοιλιά τζ' ετσά
(1928)
Φράση πολύ συνηθισμέμη που λέγεται όταν ξέρωμε πως δεν μας αγαπά κάποιος που μας λέει πως μας αγαπά). "Αγάπα σε, λέει, μα συ δε do καταλαβαίνεις.- Ναι, η καμένη. Το νου τζη χάνει. Μακάρι ν' αγάπα και τη gοιλιά τζ' ετσά"....
Είναι κατέβα να φάμε
(1928)
Σκωπτικώς ως υψηλού αναστήματος
Βγάνει ο σύκος άντερα;
(1928)
Ερμηνεία: Ένας Μυρεσιώτης πήγε σε μια συκιά πάνω να φάη σύκα. Εκεί στη ρίζα βρήκε ένα μπάκακα. Τον πήρε για σύκο και τον έβαλε στο στόμα του να τον φάη. Τον μπαπάλησε και βγήκαν τ' αντερά του μπάκακα από το στόμα. Βρίσκει κάποιον, τον ρώτησε: Βγάνει...
Άλυτη να τη βγάλουνε σα ντο Μπασαλιφτή
(1928)
Ήτανε θαρρώ ένας γέρος που τον λέγανε Πασαλιφτή και δεν έλυωσε όταν πέθανε. Κι' ύστερα από χρόνια που τον βρήκανε, για να μετανοή ο κόσμος (πιστεύουνε τυφλά στον αφορισμό) τον πήγανε και τον στήσανε στην αυλή της Παναγιάς και πηγαίνανε και τον...
Όλος ο κόσμος είναι κερατάς
(1928)
Αυτό έχομε ένα γείτονα όπου το δημιούργησε, είναι βλάκας και δε μιλεί και καθαρά, γιαυτό το λέει, όλοι ο κόσμος είναι κερατάς και σχεδόν έτσι το λένε όλοι, έμεινε πια ως παροιμία μες στο χωριό και μάλιστα τη μεταχειρίζεται πολύ συχνά γιατί ταιριάζει...
Αρνί ρίφι τρίμερο, 'ουρνάκι δωδεκάμερο, δαμάλι σαραντάμερο
(1928)
Τρίμερο = τριών ημερών, 'ουρνάκι δωδεκάμερο = γουρουνάκι 12 ημερών, δαμάλι σαραντάμερο = μοσχάρι 40 ημερών...
Δηλ. όταν το αρνί και το ρίφι είναι τριών μερών και το γουρουνάκι 12 και μοσχαράκι 40 είναι πηχτά, δεν αηδιάζει κανείς να τα τρώη και αισθάνεται κι όλα πως τρώει κρέας...
Δηλ. όταν το αρνί και το ρίφι είναι τριών μερών και το γουρουνάκι 12 και μοσχαράκι 40 είναι πηχτά, δεν αηδιάζει κανείς να τα τρώη και αισθάνεται κι όλα πως τρώει κρέας...
Επέτα κι εμένα το μάτι μου
(1928)
Όταν δούμε κανένα που έχομεν πολύν καιρό να τον δούμε κι' ας μην είναι και ξεινός, το λέμε. Μπορεί δε να μην πετούσε και το μάτι μας και το λέμε ψέμα. Μπορεί όμως και να πετούσε...