Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 365
Σ σο ζεστόν π'εκάεν εφύσεσεν και 'ς σο κρύον
(1931)
Ερμηνεία: Όποιος κάηκε 'ς το ζεστό φύσησε και το κρύο...
Κάθε σανίδι και το ρόζο του, κάθε άνθρωπος και το μαράκι του
(1931)
Έκαστος έχει τας θλίψεις του και τας στενοχωρίας του...
μαράκι (τουρκ. μεράκ)=λύπη, στενοχωρία...
μαράκι (τουρκ. μεράκ)=λύπη, στενοχωρία...
Το σταφίλ' το σταφύλ' τερεί και μαυρύν'
(1931)
το σταφύλι κοιτάζει το σταφύλι και μαυρίζει....
Ο γυρεύον εγύρευεν κ΄ έδιν΄νεν για τη ψήν άτ΄
(1931)
Ζητιάνευε ο ζητιάνος κ έδινε για την ψυχή του...
. Παραλλαγαί : -γυρεύ και δι΄ και τον κοτερέαν (ο γ. Ζητιανεύει και δίνει και το ψωμοφαγά) Τραπ. - γυρεύ΄ και δι΄ για την ψήν ατ΄. Κρώ. Τραπ. - γυρεύ και δι΄ και τον καταλέαν (δίνει και του πεινασμένου) Σάντ. - Ο γυρευό γυρεύ τσαί δι΄ για την ψήν ατ...
. Παραλλαγαί : -γυρεύ και δι΄ και τον κοτερέαν (ο γ. Ζητιανεύει και δίνει και το ψωμοφαγά) Τραπ. - γυρεύ΄ και δι΄ για την ψήν ατ΄. Κρώ. Τραπ. - γυρεύ και δι΄ και τον καταλέαν (δίνει και του πεινασμένου) Σάντ. - Ο γυρευό γυρεύ τσαί δι΄ για την ψήν ατ...
Το 'να μου το χέρι ΄ς σο μέλι και τ΄ άλλο ΄ς σο βούτυρο
(1931)
Ερμηνεία: Επί ευμαρείας και χλιδής...
Χοντρόν βούκαν φα και χοντρόν λόγον μη λες
(1931)
Μεγάλη μπουκιά φάε και μεγάλο λόγο μη λες...
Τα λόγια 'ς σον άθρωπο και το ξύλο 'ς σο γαϊδούρι
(1931)
Ο άνθρωπος πρέπει να πείθεται δια λόγων και ουχί δια δαρμών προσφόρων δια τα άλογα ζώα...