Αναζήτηση
Αποτελέσματα 191-200 από 243
Νοικοκύρ'ς απραεμένος δεξόν χέρ΄ τη μαχαλάς
(1931)
Νοικοκύρης απρόκοφτος δεξιό χέρι της γειτονιάς...
Ερμηνεία: Επί του παραμελούντος τα ίδια συμφέροντα και φροντίζοντος δια τα ξένα...
Ερμηνεία: Επί του παραμελούντος τα ίδια συμφέροντα και φροντίζοντος δια τα ξένα...
Έσταξεν το δόντ' ν ατ'
(1929)
Έσταξε το δόντι του...
Επί του αισθανομένου και δεικνύοντος ευάρεστον διάθεσιν διά προσδοκωμένην απόλαυσιν...
Επί του αισθανομένου και δεικνύοντος ευάρεστον διάθεσιν διά προσδοκωμένην απόλαυσιν...
Κι φύγεσαι, άμαν εγώ ας δένω σε
(1929)
Δε φεύγεις εσύ, μα ας σε δέσω εγώ...
Επί προνοίας και όταν αυτή νομίζεται περιττή...
Χαλδ....
Επί προνοίας και όταν αυτή νομίζεται περιττή...
Χαλδ....
Όπου κι αν πάη μαύρα ωβγά ωβγάζει
(1931)
Μαύρα αβγά γεννά...
Επί του πανταχού κακοήθους ή ανικάνου αναδεικνυομένου...
Παραλλαγή: “ Όπου πάει μαύρα ωβά ευτάει” (κάνει)...
Πβ. 652 και 669...
Επί του πανταχού κακοήθους ή ανικάνου αναδεικνυομένου...
Παραλλαγή: “ Όπου πάει μαύρα ωβά ευτάει” (κάνει)...
Πβ. 652 και 669...
Τα κουφάλα πα έχ' νε ωτία
(1931)
Και οι θάμνοι έχουν αφτιά...
Επί της επιτηδειότητος των ωτακουστών εις το να μάθουν ξένον μυστικόν....
Επί της επιτηδειότητος των ωτακουστών εις το να μάθουν ξένον μυστικόν....
Το γλήγορο αρνί βυζαίνει τη μάννα του κι άλλη μια ακόμη
(1931)
Επί του πολλαχόθεν ωφελουμένου ως δραστηρίου και ταχέως συντελλούντος τα έργα του...
Το αίμαν νερόν 'κι γίνεται
(1931)
Ερμηνεία: δε γίνεται, τραπ. Χαλδ. Αι μεταξύ συγγενών δυσααρέσκειαι είναι προσωριναί και δεν προξενούν την οριστικήν διακοπήν των σχέσεων. Παραλλαγαί: “καμμίαν νερόν κι γίνεται” Σαντ. “Το γαίμαν νερόν 'κι γίν' ται” Κερ. “Το αίμα νερό 'κ 'ινεται” Ινεπ....
Τη σκύλλ' το δίκαιον πα δίκαιον εν'
(1931)
Και του σκύλλου το δίκαιο είναι δίκαιο...
Εις πάντα πρέπει ν' αποδίδεται το προσήκον δίκαιον...
Εις πάντα πρέπει ν' αποδίδεται το προσήκον δίκαιον...
Απέξω ο χορός γαϊτάνιν φαίνεται
(1929)
Ερμηνεία: απέξω ο χορός είναι απλώς μουσικός ρυθμός...
Ο αμέτοχος των κινδύνων και δυσμενών περιστάσεων εύκολα δίδει συμβουλάς εις τους ευρισκομένους εν αυτοίς...
Ο αμέτοχος των κινδύνων και δυσμενών περιστάσεων εύκολα δίδει συμβουλάς εις τους ευρισκομένους εν αυτοίς...
Ας σην πίσσαν εξέβεν κ εσέβεν 'ς ση γατράν
(1929)
Βγήκε από την πίσσα και μπήκε 'ς το κατράμι...
Εκ μιας δυσκολίας εις ετέραν...
Εκ μιας δυσκολίας εις ετέραν...