Browsing by Place recorded

Now showing items 1-16 of 16

Γαλαξίας

Γαλαξίας. (κούμουβα σλάμα = του κουμπάρου το άχερο). Ένας μια φορά επήγε να κλέψη από του κουμπάρου του άχερα για τα ζώα του. Όταν έφευγε στο δρόμο χυνόταν το άχερο και φαίνεται ακόμη εκεί πάνω.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Φαντάσματα

Ήταν μια γριά μαμμή. Ο παπούς μου της έλεγε της γριάς, ότι θα σε κουβαλήσουν καμμιά βραδυά μέσα στις σπηλιές οι Σαμοβίλες (=Νεραϊδες). (Είχαν έθιμο, όταν εκαλούσαν τη μαμή σε μια γυναίκα που γεννούσε, έπρεπε να την καλέσουν μυστικά, να μην το μάθη κανένας για να μην έχη η γυναίκα που γεννά κακιά γέννα.) Κάποια Σαμοβίλα επρόκειτο να γεννήση. Τη νύκτα πήγε ένας άντρας κ εφώναξε τη μαμή να πάη να ξεγεννήση...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Παράδοσις για την περιοχή της Αλμωπίας

Λέγεται ότι παλαιά όλη η επαρχία της Αλμωπίας ήταν λίμνη μια φορά. Γύρω γύρω στους λόφους υπάρχουν στο ίδιο ύψος κτίσματα.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Προφήτης Ηλίας

Λένε οι παλαιοί οτι τις βροντές και τις ασπραπες τις κάνει ο προφήτης Ηλίας. Ο Προφήτης Ηλίας όταν βροντά και αστράφτει λέμε οτι τότε κυνηγά να σκοτώσει τη λάμια, δράκοντα

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Γέννησις

Λένε πως κάποτε σ’ ένα κοριτσάκι που γεννήθηκε ένα από τα τρία αυτά βράδυα (τα τρία πρώτα βράδυα μετά την γέννησιν του παιδιού) εκοιμήθηκε στο σπίτι ένας νέος. Αυτός ήκουσε την νύκτα τις γυναίκες αυτές που λέγανε την τύχη του μωρού ότι αυτό όταν μεγαλώση θα πάρη άντρα τον νέο που κοιμάται μέσα στο σπίτι. Αυτός όταν το ήκουσε είπε «εγώ θα πάρω αυτό το μωρό;» Πιάνει και το πετάει έξω. Όπως το πέταξε...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Μετά την εκπνοήν οι Άγγελοι θα γυρίσουν την ψυχή σαράντα ημέρες σ' όσα μέρη επήγε ζωντανή. Τελευταία η ψυχή θα περάση δια να φθάση μπροστά στον Άγιο Πέτρο. Η ψυχή περνάει πάνω από μια κλωστή, σαν γέφυρα, κάτω είναι ποτάμι με μαύρο νερό, σαν κατράμι. Αν είναι ψυχή καλή ανοίγει στην κλωστή δρόμος και περνά, αν είναι αμαρτωλή κόβεται η κλωστή και πέφτει μέσα στο ποτάμι.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Μια γριά, σαν Νεράϊδα, άρμεγε μια ελαφίνα. Χύθηκε το γάλα και η Νεράϊδα εκαταράστηκε την ελαφίνα «Να μη γλυτώση από τον Παρασκευά τον κυνηγό.» Για κακή τύχη ευρέθηκε ο κυνηγός, ευρήκε την ελαφίνα και την σκότωσε. Η Νεράϊδα κατόπιν καταράστηκε και τον κυνηγό που σκότωσε την ελαφίνα «Να τυφλωθή» και πράγματι ετυφλώθηκε.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Γεροντοκτονία

Μια φορά τον παλιό καιρό τους γέρους τους σφάζανε. Ένας γιος αγαπούσε πάρα πολύ τον πατέρα του και όταν ήρθε η ηλικία να τον σφάξη τον λυπήθηκε, τον έκρυψε και τον τάϊζε κρυφά χωρίς να τον φανερώνη πουθενά. Μια χρονιά που επήρανε κεχρί και σιτάρι δεν έγινε το γέννημα ούτε για σπόρο, σκέφτονται οι χωρικοί ο ένας με τον άλλο που θα βρούνε σπόρο. Συζητώντας στο σπίτι εκείνος που είχε τον πατέρα του κρυμμένο...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Ανεμοστρόβιλος

Όταν γίνεται ανεμοστρόβιλος (Βιτριchτα) λέμε πως μέσα εκεί είναι οι Σαμοβίλες (= οι Νεράϊδες) και έχουν εκεί την νύφη και κάνουν τον γάμο της. Όποιος περάση προσπαθεί να φύγη γρήγορα από το μέρος αυτό, οι γυναίκες σκύβουν, σκεπάζουν το πρόσωπο με μαντήλι για να μην τας κτυπήσουν οι Σαμοβίλες. Για να διαλυθή ο ανεμοστρόβιλος αυτός που θα τον αντικρύζη λέει γρήγορα «λούκ λούκ λούκ» (Λούκ= σκόρδο).

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Παραδόσεις δια Θησαυρούς

Όταν ιδή ένας όνειρο στο τάδε μέρος υπάρχουν θαμμένα χρήματα θα πάη την επομένη μέρα να ρίξη στο μέρος αυτό στάχτη.Την άλλη ημέρα το πρωί, θα πάη να κοιτάξη την στάχτη να ιδή τι πάτημα θα είναι πάνω στη στάχτη. Ότι πάτημα είναι (πχ.κότας,βοδιού,ανθρώπου) τέτοιο ζώον θα σφάξη πάνω στο μέρος αυτό.Ετσι θα μπορέση να βρή τα χρήματα.Όταν κάνη όλα αυτά δεν πρέπει να το μαρτυρήση σε κανένα.Εαν το μαρτυρήση...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Σαμοβίλες

Οι Σαμοβίλες ήσαν και καλές και κακές. Μπορούσαν να κάμουν και ζημιά και καλό. Έχομε το έθιμον και σήμερον να μη πίνωμεν νερό μόλις βραδυάση από βρύσι ή ποτάμι, διότι εκεί οι Σαμοβίλες μαζεύονται και μπορεί να την πατήσουν και τους κάμη κακό.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Αλετροπόδι

Ουραλίι = Ζευγάρι του γεωργού με τα συνεργά του. Φαίνονται στον ουρανό τα βόδια του γεωργού με το αλέτρι. Ο Γεωργός εξέχασε το σκερπάνι του και πάει να το πάρη. Όταν ξεμάκρυνε ο γεωργός, ο λύκος επλησίασε να φάη το ζευγάρι. Ο λύκος είναι το κοκκινωπό άστρο.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Μάλα Πόρτα

Στην Μάλα πόρτα (=μικρή πόρτα) υπάρχει ένας γκρεμισμένος πύργος. Εκεί ήταν σα βασιλιάς κάποιος Μαντσούλας. Στον πύργο ερχόντανε το νερό από απόστασι 3 – 4 χιλιομέτρων. Λένε πως αυτός ο Μάντσουλας επροδόθηκε από τη γυναίκα. Ήταν γενναίος. Τον εκυνήγησαν να τον σκοτώσουν. Αυτός έτρεξε να γυρίση στον πύργο να αντισταθή. Η γυναίκα του όμως του είχε κλείσει τις πόρτες και είχε δέσει και την αδελφή του...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Τα φαντάσματα γυρίζουν τη νύκτα μέχρι να λαλήση ο πετεινός. Άμα λαλήση ο πετεινός τα κακά φεύγουν και δεν υπάρχει κίνδυνος.

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Ιστορία του χωριού μας

Το χωριό μας το Λουτράκι δεν ευρισκότανε στη θέσι αυτή. Εδώ ήρθαμε κ’ εκτίσαμε σπίτια μετά το 1912 που ελευθερώθηκε ο τόπος από τους Τούρκους. Το χωριό ευρισκότανε πιο ψηλά 5 χιλιόμετρα προς τα δυτικά, στο βουνό επάνω για να προφυλάγεται από τους Τούρκους της πιπεριάς που ήσαν πιο σκληροί Τούρκοι στον κάμπο μας. Το όνομα του χωριού παλαιά ήτανε Πόζιαρ. Μετωνομάσθηκε σε Λουτράκι μετά το 1920 από τα...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)
Περί της καταγωγής των κατοίκων

Υπάρχει η παράδοσις ότι οι κάτοικοι του Λουτρακίου και του Αγίου Αθανασίου ήρθαν κ’ εγκαταστάθηκαν εδώ από άλλο μέρος από κάτω (=δηλ. από την νοτίαν Ελλάδα), άλλοι λένε από την Πελοπόννησο. Ήρθαν σαν εξόριστοι από τους Τούρκους. Εχώρισαν στη Σκύδρα, κάτω από την Έδεσσα. Ήσαν δυο αδέρφια και εκεί διεφώνησαν. Ο ένας έλεγε να πάμε προς βορράν, ο άλλος προς τα βορειοδυτικά. Τελευταία εχώρισαν και ο ένας...

Σπυριδάκης, Γεώργιος Κ. (1961)

Browsing by Place recorded

Παράδοσις για την περιοχή της Αλμωπίας Λέγεται ότι παλαιά όλη η επαρχία της Αλμωπίας ήταν λίμνη μια φορά. Γύρω γύρω στους λόφους υπάρχουν στο ίδιο ύψος κτίσματα. ﻿

Τα φαντάσματα γυρίζουν τη νύκτα μέχρι να λαλήση ο πετεινός. Άμα λαλήση ο πετεινός τα κακά φεύγουν και δεν υπάρχει κίνδυνος. ﻿

Παράδοσις για την περιοχή της Αλμωπίας

Λέγεται ότι παλαιά όλη η επαρχία της Αλμωπίας ήταν λίμνη μια φορά. Γύρω γύρω στους λόφους υπάρχουν στο ίδιο ύψος κτίσματα.

Τα φαντάσματα γυρίζουν τη νύκτα μέχρι να λαλήση ο πετεινός. Άμα λαλήση ο πετεινός τα κακά φεύγουν και δεν υπάρχει κίνδυνος.