Ο Κουτσός διάβολος

Και πάντως μεν οι δαίμονες, οι του Βεερζιβούλ υπηρέται εμπνέουσι τρόμον δια τα κατορθώματα αυτών, αλλ’ ο πονηρότερος, ο δρασηριώτερος και επιφοβιώτερος πάντων είναι ο κουτσός διάβολος ή κουτσδιάβολος. Αυτή εν του παραμυθίου πρωταγωνιστεί δια τας μεγάλας και αθεράπευτους βλάβας τας οποίας προξενεί. Αυτός είναι ο ταράττων τας οικογενείας και διαιρώντας αυτάς παρακινεί κ φόνους κ σφαγάς. Αυτός ο χωρίζων άνδρα από τη γυναίκα: αυτός γίνεται αφορμή ν’ αποστατώσιν οι παίδες. Αυτός γίνεται αφορμή ν’ αποστατώσιν οι παίδες από των γονίων Κουτσοδιάβολον εν Μάνη λέγουσι και τον φιλάργυρον. [Κουτσοδιάβολος= ούτος ονομάζεται η αλλαχού, γονίων= περί των διαφόρων αυτού ονομαστών κι χαρακτηριστικών εν του βλέπε τω ο θέλων Schmidt εν σ. 153]