Εν το κουτσόν της αγίας Ελένης
Εις το προς Δ. του ναού πηγάδι, ρίπτουσι κουκιά ξηρά, που βυθιζόμενα παράγουσιν ήχον σαν μάσημα πολλών ανθρώπων. Τούτο πιστεύεται ότι προέρχεται από τους διαβόλους φυλακισμένους εδώ μεταξύ των οποίων και ένας ενοχλητικός που δεν ερρίπτετο εις το πηγάδι έως ότου η αγία Ελένη έρριψε το σπαθί της και του έκοψε το πόδι εξ ου ο τίτλος «το κουτσόν της αγίας Ελένης».
Place recorded
ΚύπροςRecording year
1940Source
Ν. Γ. Κυριαζή, Κυπριακαί παροιμίαι, εν Λάρνακι, 1940, σελ. 171Collector
Source index and type
Κυπριακαί παροιμίαι, ΒιβλίοItem type
ΠαραδόσειςTEXT