dc.contributor.author | Οικονομίδης, Δημήτριος | |
dc.coverage.spatial | Νάξος, Απείρανθος | |
dc.date.accessioned | 2016-01-15T11:07:45Z | |
dc.date.available | 2016-01-15T11:07:45Z | |
dc.date.issued | 1934 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/293883 | |
dc.language | Ελληνική - Κοινή ελληνική | |
dc.language.iso | gre | |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
dc.title | “Το κλήμα ήβγηκε μοναχό dου. Το βρήκε ένα 'εροdακι και το φτεψε στην αυλή dου. Εμεγάλωσε gι ήκαμε dα σταφύλια χωρίς να ξέρουσι είdα 'ναι. Το εροdάκι εκαταράστηκε dο χέρι, που θα κόψη το gαρπό dου. Μια dου θυγατέρα όμως ελίξεψε να κόψη απού το gαρπό, αλλά 'ια τη gατάρα τ' αφέdη τζή δεν ήκοψε με το χέρι τζή παρά με τ' αχείλι τζη. Ήρθε το εροdάκι κι ηύρηκε κομμένο το gαρπό κι αρωτά πκοιός τον ήκοψε. Οι θυατέρες του του λέσι πως τον ήκοψεν η Σμαραγδή όχι όμως με το χέρι τζη παρά με τ' αχείλι τζη. Ετότες ο 'ερός λέει : - Αφ' ού το κόψε με τ' αχείλι, ας το βγάλουμε σταφύλι. Ύστερα εποσφούνιαξε ο 'ερος τσι ρώες κι έβγαλε dο ζουμί και το 'πκιε. Ο 'έρος εζαλίστηκε και λέει : - Αφ' ου με φερε σε πέθοια gραση ας το βγάλωμε κρασι”. [ Σταφύλι – κρασί = Ανακοίνωσις Νικ. Ι. Γλέζου, φτεψε = φύτεψε, είdα 'ναι = τί είναι, ελίξεψε = επεθύμησε, αφέdη τζή = πατρός της]. | |
dc.type | Παραδόσεις | el |
dc.description.drawernumber | Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄ | |
dc.relation.source | Λ. Α. αρ. 1609, σελ. 9, Δ. Οικονομίδης, Απείρανθος Νάξου, 1934 | |
dc.relation.sourceindex | 1609 | |
dc.relation.sourcetype | Αρχείο χειρογράφων | |
dc.description.bitstream | D_PAA_02611w | |
dc.subject.legendtitle | Σταφύλι – Κρασί | |
dc.subject.legend | Παράδοση ΙΕ | |
edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.type | TEXT | |
dc.coverage.geoname | 8133697/Νάξος, Απείρανθος | |