Στην Αμμόχωστο ευρίσκεται ο μεγαλοπρεπής ναός του Αγίου Νικολάου, ο οποίος εκτίσθη τον ακιρό των Λουζινιανών. Ήτο καθεδρικός ναός και εις αυτόν εστέφθη ι Πέτρος Β' Λουζινιανός ως βασιλέυς της Κύπρου και της Ιερουσαλήμ. Τώρα ο ναός αυτός είναι τζαμί, όπως και η αγία Σοφία εις Λευκοσίαν. Είναι ένας από  τους ωραιότερους ναούς της νήσου, ωραιότερος ακόμη και από αυτόν τον ναόν της Αγίας Σοφίας. Για να δείξουν την ωραιότητα του λέγουν την εξής παράδοσιν. - Όταν εκτίσθη ο ναός της αγίας Σοφίας, ο βοθός του πρωτομάστορα θέλησε να κτίση και αυτός μιαν εκκλησίαν. Πήγε λοιπόν στην Αμόχωστον και άρχισε το κτίσιμο του ναού του Αγίου Νικολάου. Όταν τελείωσε ο ναός, ήτο τόσον ωραίος, ώστε φώναξε τον μάστορά του να τον δή. Ο μα΄στορας μόλις αντίκρυσε τον ναόν λαι είδε την μεγαλοπρέπειαν του κατάλαβε πως ο βοηθός του έγινε ανώτερος του. Συνεκράτησε όμως προς στιγμήν την απογοήτευσιν του και όταν ανέβηκαν στο καμπαναριό με τον βοηθόν του τον έσπρωξε για να τον σκοτώση. Πέφτονταε όμως ο βοηθόε τράβηξε και τον μάστορα κι έτσι τους πήρε και τούς δυό ο χάρος. Καταλαβαίνουμε λοιπόν από την παράδοση αυτή πόσο ανώτερος είναι ο ναός του Αγίου Νικολάου από την Αγία Σοφία. Και είναι το καλύτερο μνημείον που μας άφησαν στην Κύπρο οι Λουζινιανοί.

Αρτεμίδης, Χ.

Στην Αμμόχωστο ευρίσκεται ο μεγαλοπρεπής ναός του Αγίου Νικολάου, ο οποίος εκτίσθη τον ακιρό των Λουζινιανών. Ήτο καθεδρικός ναός και εις αυτόν εστέφθη ι Πέτρος Β' Λουζινιανός ως βασιλέυς της Κύπρου και της Ιερουσαλήμ. Τώρα ο ναός αυτός είναι τζαμί, όπως και η αγία Σοφία εις Λευκοσίαν. Είναι ένας από τους ωραιότερους ναούς της νήσου, ωραιότερος ακόμη και από αυτόν τον ναόν της Αγίας Σοφίας. Για να δείξουν την ωραιότητα του λέγουν την εξής παράδοσιν. - Όταν εκτίσθη ο ναός της αγίας Σοφίας, ο βοθός του πρωτομάστορα θέλησε να κτίση και αυτός μιαν εκκλησίαν. Πήγε λοιπόν στην Αμόχωστον και άρχισε το κτίσιμο του ναού του Αγίου Νικολάου. Όταν τελείωσε ο ναός, ήτο τόσον ωραίος, ώστε φώναξε τον μάστορά του να τον δή. Ο μα΄στορας μόλις αντίκρυσε τον ναόν λαι είδε την μεγαλοπρέπειαν του κατάλαβε πως ο βοηθός του έγινε ανώτερος του. Συνεκράτησε όμως προς στιγμήν την απογοήτευσιν του και όταν ανέβηκαν στο καμπαναριό με τον βοηθόν του τον έσπρωξε για να τον σκοτώση. Πέφτονταε όμως ο βοηθόε τράβηξε και τον μάστορα κι έτσι τους πήρε και τούς δυό ο χάρος. Καταλαβαίνουμε λοιπόν από την παράδοση αυτή πόσο ανώτερος είναι ο ναός του Αγίου Νικολάου από την Αγία Σοφία. Και είναι το καλύτερο μνημείον που μας άφησαν στην Κύπρο οι Λουζινιανοί.

dc.contributor.author	Αρτεμίδης, Χ.
dc.coverage.spatial	Κύπρος
dc.date.accessioned	2016-01-15T11:07:17Z
dc.date.available	2016-01-15T11:07:17Z
dc.date.issued	1955
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/20.500.11853/293256
dc.language	Ελληνική - Διάλεκτος - Κυπριακή
dc.language.iso	gre
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
dc.title	Στην Αμμόχωστο ευρίσκεται ο μεγαλοπρεπής ναός του Αγίου Νικολάου, ο οποίος εκτίσθη τον ακιρό των Λουζινιανών. Ήτο καθεδρικός ναός και εις αυτόν εστέφθη ι Πέτρος Β' Λουζινιανός ως βασιλέυς της Κύπρου και της Ιερουσαλήμ. Τώρα ο ναός αυτός είναι τζαμί, όπως και η αγία Σοφία εις Λευκοσίαν. Είναι ένας από τους ωραιότερους ναούς της νήσου, ωραιότερος ακόμη και από αυτόν τον ναόν της Αγίας Σοφίας. Για να δείξουν την ωραιότητα του λέγουν την εξής παράδοσιν. - Όταν εκτίσθη ο ναός της αγίας Σοφίας, ο βοθός του πρωτομάστορα θέλησε να κτίση και αυτός μιαν εκκλησίαν. Πήγε λοιπόν στην Αμόχωστον και άρχισε το κτίσιμο του ναού του Αγίου Νικολάου. Όταν τελείωσε ο ναός, ήτο τόσον ωραίος, ώστε φώναξε τον μάστορά του να τον δή. Ο μα΄στορας μόλις αντίκρυσε τον ναόν λαι είδε την μεγαλοπρέπειαν του κατάλαβε πως ο βοηθός του έγινε ανώτερος του. Συνεκράτησε όμως προς στιγμήν την απογοήτευσιν του και όταν ανέβηκαν στο καμπαναριό με τον βοηθόν του τον έσπρωξε για να τον σκοτώση. Πέφτονταε όμως ο βοηθόε τράβηξε και τον μάστορα κι έτσι τους πήρε και τούς δυό ο χάρος. Καταλαβαίνουμε λοιπόν από την παράδοση αυτή πόσο ανώτερος είναι ο ναός του Αγίου Νικολάου από την Αγία Σοφία. Και είναι το καλύτερο μνημείον που μας άφησαν στην Κύπρο οι Λουζινιανοί.
dc.type	Παραδόσεις	el
dc.description.drawernumber	Παραδόσεις Ι΄- ΙΕ΄
dc.relation.source	Χ. Αρτεμίδης, Η εκκλησία του Αγ. Νικολάου Αμμοχώστου, Μαθητική Εστία, έτος Στ' (1955), αρ. 16, σελ. 30
dc.relation.sourceindex	Μαθητική Εστία, ΣΤ
dc.relation.sourcetype	Περιοδικό
dc.description.bitstream	D_PAA_01985w, D_PAA_01985w2
dc.subject.legendtitle	Η εκκλησία του Αγ. Νικολάου Αμμοχώστου
dc.subject.legend	Παράδοση ΙΑ
edm.dataProvider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.dataProvider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.provider	Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών	el
edm.provider	Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens	en
edm.type	TEXT
dc.coverage.geoname	146669/Κύπρος

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αρχεία	Μέγεθος	Τύπος	Προβολή
Δεν υπάρχουν αρχεία που να σχετίζονται με αυτό το τεκμήριο.

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές

Παραδόσεις
Παραδόσεις ή θρύλοι λέγονται οι λαϊκές προφορικές διηγήσεις που συνδέονται με συγκεκριμένους τόπους, χρόνους και χαρακτήρες, και θεωρούνται αληθινές.

Εμφάνιση απλής εγγραφής

Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Η εκκλησία του Αγ. Νικολάου Αμμοχώστου

Αρχεία σε αυτό το τεκμήριο

Αυτό το τεκμήριο εμφανίζεται στις ακόλουθες συλλογές