Εις τα μέρη αυτά ήτο παράδοσις ότι όταν οι Εβραίοι ήθελαν να πιάσουν τον Χριστόν, εκείνος άλλαζε μορφή για να ξεφεύγη. Η μακαρίτισσα κερά Ζωή από το Φανάρι με διηγήθηκε τα εξής, «Την Μεγάλη Πέφτη οι Εβραίοι κυνηγούσαν να πιάσουν τον Χριστό. Να και περνάει μια Αράσπα με ένα πανέρι χορτάρια στο κεφάλι και την λέγει ο Χριστός, «Δε με κρύβεις μέσα στο πανέρι; - Σε κρύβω.» Ο Χριστός γένηκε μικρό παιδί και κρύφτηκε μέσα στα χορτάρια. Οι Εβραίοι βλέπνε την Αράπσα και τη ρωτούν «Είδες να πέρασε απ’ εδώ της Μαριάμ ο γυιός, ο μάγος; - Όχι, είπε.» Τα χορτάρια της έγιναν μοσκερά, σέλινο και κολίμεντο (μαϊντανός) και το κεφάλι της καμιά φορά δεν πονεί μπορεί να σηκώση πάνω στο κεφάλι της ως χίλιες οκάδες φόρτωμα, γιατί σήκωσε τον Χριστό.»
Place recorded
Θράκη, ΣηλυβρίαRecording year
1937Source
Ελπ. Σταμ. Σαραντή, Σιληβρία, Λαογραφία ΙΑ', 1934 – 1937, σελ. 250, σημ. 3Collector
Source index and type
Λαογραφία, ΙΑ, ΠεριοδικόItem type
ΠαραδόσειςTEXT