Τον καιρό της γεννητσαριάς επαθαίνανε οι χριστιανοί τα μύρια στη Βώνη(1). Δεν εβαστούσανε μπλιο οι κακομοίρηδες και πώτε λέει μιαν κοπανιά ο παπάς τους: «Αϊντάστε, κακομοίρηδες να πα τουρκέψωμι, γιατί δε μας αφήνουνε τούτοι να κάμωμι χονέρι». Πιάνει ο παπάς μιταλαβαίνει τοις κι απόι τσι παίρνει να μπούνε στη χώρα(2), να πα τουρκέψουνε. Στο δρόμο τώσε παντίχνει ο Χότζας και θωρεί τοις μονιταριστοίς(3) να πηαίνουνε και τσι ρώτα: «Μωρέ που πάτε μονιταριστοί;. Πάμε στη χώρα να τουρκέψωμε. Γιαγείρετε, μωρέ, κι όλοι Τούρκοι». Κάνει τοις Τούρκοις και γιαγέρνουν οπίσω. Τον παπά τον ήκαμεν ιμάμη, κι έτσα ησυχάσανε, δεν τζι πειράζουν μπλιο. Μιαν κοπανιά εκαθόντανε μαζί Τούρκοι και χριστιανοή κι εκουβεδιάζουνε και λένε στον παπά οι Τούρκοι. «Έ, παπά, δεν έρχεσαι να μασι κάμης πως το καννες ο νιον ελειτρούγας;» Πιάνει ο παπάς αδειάζει έναν κολοκύθι και το κάνει δισκοπότηρο, παίρνει και μια φρατζόλα και την κάνει προσφορά, κι ήκανε πως επροσκόμιζε. Σαν ετελείωσε τη δουλειά ντου του λένε οι Τούρκοι: «Δε μάσε λες, μωρέ, πώς ήσφαξες το κοπέλι, μόνο μασε λες, πως εβαστάς φρατζόλα. Ο παπάς να τ’ ακούση εψύγηκε ως τώσι λέει ντελόγο: «Χριστιανός εγεννήθηκα, χριστιανός θα ποθάνω. Και πιάνουν τονε ντελόγο οι Τούρκοι και κάνουν τονε κομμάθια. (1)=χωριό του Ν. Ηρακλείου, (2) Ηράκλειο, (3) μαζεμένους
Τόπος Καταγραφής
Κρήτη, Μεραμβέλλο, ΛατσίδαΧρόνος καταγραφής
1938Πηγή
Αρ. 1162 Β, σελ. 112 – 113, Μ. Λιουδάκη, Μεραμβέλλο, Λάτσιδα, 1938Συλλογέας
Ευρετήριο και είδος πηγής
1162 Β, Αρχείο χειρογράφωνΤύπος τεκμηρίου
ΠαραδόσειςTEXT
Γλώσσα
Ελληνική - Λόγια ελληνικήΣυρτάρι
Παραδόσεις Α΄- Θ΄Κατάταξη παράδοσης (κατά Πολίτη)
Παράδοση ΑΣτοιχεία πληροφορητή
Λιουδάκης, Γεώργιος Άνδρας 78Συλλογές
Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
Σχετικές εγγραφές
Προβολή εγγραφών σχετικών με κείμενο, συλλογέα, δημιουργό και θέματα.