Κάτζεπ' ς τα λαχτύλε σου 'πο 'πουκάτου

Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Μίλησε κάτου από τα δάχτυλά σου
Δηλαδή μίλησε με τρόπο, που να μη σε καταλάβουν οι άλλοι, πες τα συνθηματικά. Οι Φαρασιώτες χρησιμοποιούσαν συχνά συνθηματική φρασεολογία, όταν ήταν Τούρκοι μπροστά
Λήμμα
κατζεύω
Τόπος Καταγραφής
Καππαδοκία, Φάρασα
Χρόνος καταγραφής
1951
Πηγή
Δ. Λουκόπουλου και Δημ. Σ. Λουκάτου, Παροιμίες των Φαράσων, Αθήνα, 1951, σελ. 72, αρ. 384
Συλλογέας
Ευρετήριο και είδος πηγής
Παροιμίες των Φαράσων, Βιβλίο
Σχετιζόμενα κείμενα
Ν. Ανδριώτη, σελ. 74: Το γλωσσικό ιδίωμα των Φαρασών
Τύπος τεκμηρίου
Παροιμίες
Συρτάρι
35, καρφί – κερνώ
URI
http://hdl.handle.net/20.500.11853/209682
Συλλογές
Εμφάνιση εγγραφής στο πρότυπο Dublin Core
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
Εκτός απ 'όπου διευκρινίζεται διαφορετικά, η άδεια αυτού του τεκμηρίου περιγράφεται ως Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές