Κάτζεπ' ς τα λαχτύλε σου 'πο 'πουκάτου

Comments and Use
Μίλησε κάτου από τα δάχτυλά σου
Δηλαδή μίλησε με τρόπο, που να μη σε καταλάβουν οι άλλοι, πες τα συνθηματικά. Οι Φαρασιώτες χρησιμοποιούσαν συχνά συνθηματική φρασεολογία, όταν ήταν Τούρκοι μπροστά
Lemma
κατζεύω
Place recorded
Καππαδοκία, Φάρασα
Recording year
1951
Source
Δ. Λουκόπουλου και Δημ. Σ. Λουκάτου, Παροιμίες των Φαράσων, Αθήνα, 1951, σελ. 72, αρ. 384
Collector
Source index and type
Παροιμίες των Φαράσων, Βιβλίο
Related text
Ν. Ανδριώτη, σελ. 74: Το γλωσσικό ιδίωμα των Φαρασών
Item type
Παροιμίες
Drawer
35, καρφί – κερνώ
URI
http://hdl.handle.net/20.500.11853/209682
Collections
Show record in Dublin Core format
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές
Except where otherwise noted, this item's license is described as Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές