Όταν κανείς, ενώ φαίνεται ότι παρακολουθεί μίαν ομιλίαν, δεν δίδη προσοχήν και δεν αντιλαμβάνεται το περιεχόμενον αυτής, λέγομεν την ανωτέρω φράσιν

Ερμηνεία: Αι φιλοφρονήσεις και αι φιλικαί διαθέσεις προς ένα τον οποίον επιθυμούμεν τάχα να φιλοξενήσωμεν και περιποιηθώμεν είναι πολλάκις προσποιηταί

Ερμηνεία: Ενίοτε ο άνθρωπος παίρνει τέτοιον φόβον, ώστε λαμβάνει τα μέτρα του και εκεί όπου ουδεμία απολύτως ανάγκη φόβου παρίσταται

Λέγεται επί των ανθρώπων των ευυπολήπτων, των αξιοπρεπών, των αδιαβλήτων, τους οποίους και ιδιαιτέρως πρέπει κανείς να χαιρετά, όταν ευρίσκονται ομού μετ' άλλων, δια να φαίνεται ούτω η τιμητική διάκρισις

Εις πάσαν ευκαιρίαν πρέπει ο άνθρωπος να κάμνη καλωσύνην χωρίς να λαμβάνη υπ' όψιν που αυτή απευθύνεται

Νομάτης = άνθρωπος

Είσαι καλό τυρί, αλλά είσαι βαλμένο στο κακό τ' ασκί

Τώρα δά το πάτησες στο κεφάλι

Κάθε που βλέπω κάτι ωραίο, τα ντέρτια μου γίνοντ' εκατό//Αυτό τολέγαν και στο χορό οι Φαρασιώτες για τις όμορφες

Ερμηνεία: Η καλημέρα είναι του Θεού//Το πρωί που ξυπνούσαν οι Φαρασιώτες, προτού πλυθούν και κάμουν το σταυρό τους, δεν έλεγαν καλημέρα