Αναζήτηση
Αποτελέσματα 181-190 από 255
Το πρόβαν 'κ' έμαθα, τ' αιίζ' κάπως λέγ'νε
(1931)
Το πρόβατο δεν το έμαθα, τη γίδα κάπως την λένε
Του γάμου όλα δύσκολα κ' η νύφη βαρασμέντσα
(1931)
Κ' η νύφη γγαστρωμένη
Το χερ΄ ντο έχ΄ κι τρομάζ΄
(1931)
Το χέρι που έχει δεν τρέμει
Τή χώρας έμπρα σ' φαίν' τανε, τ' εσά οπίσ' κ' ελέπεις
(1931)
Τών ξένων μπροστά σου φάινονται, τά δικά σου πού είναι αποπίσω δέν τά βλέπεις. Πρός τόν κατηγορούντα άλλον δι' ελαττώματα, τά οποία καί αυτός έχει. Παραλλαγή: “Τσή χώρας κ.λπ.” Κρώμ. Ματζ.
Έντρισεν το συκοκούρ' σαγ ολσούν καστανοκούρ'
(1929)
Παντρεύτηκε το κούτσουρο της συκιάς, ας ζήση το κούτσουρο της καστανιάς. Τραπ. Επί παρηλίκου παρθένου νυμφευθείσης γέροντα
Όλα έσαν 'ς σο κατζί μ' γραμμένα κι ατό 'ς σο κότζι μ'
(1931)
Ερμηνεία: όλα ήσαν γραμμένα 'ς το μέτωπο μου κι αυτό 'ς τη φτέρνα μου
Τα ελέη του Θεού
(1931)
Επί πλησμονής αγαθών του βίου
Την κάταν είπαν άτεν το σκατό βοτάν' εγέντον κ' ετζούπωσεν άτο
(1931)
Την σκέπασε
Ο γάμον θέλει τύμπανα κι η εγκλησία ψάλτεν
(1931)
Ο γάμος χρειάζεται τούμπανα κ' η εκκλησία ψάλτη
Η αυλή σ'όνταν διψά, έξ' το νερόν μη ξύντς
(1929)
Όταν διψά η αυλή σου, μη χύνης έξω το νερό. Τραπ. Επί του δίδοντος εις άλλους τι, του οποίου αυτός έχει ανάγκην