Αναζήτηση
Αποτελέσματα 91-100 από 197
Η πτάνα του ίρτσ' τς κι αν χάσ' 'ν τύχ' τς δε νη χάν'
Πτάνα (η) = πόρνη, ίρτσ' (του) = τιμή (λέξις τουρκική)
Η σκύλλα ' σα δεν ταράξ' ν νουρά τς, τα σκλλιά δε μαζάνουντι
Οι μεγαλύτεροι πρέπει να δίδωσι το καλόν παράδειγμα εις τους μικρότερους. Ιδίως κ' παροιμία λέγεται επί των γονέων και διδασκάλων
Καένας δλειά δεν είχιν ταρχίδια τ' ζυιάζιν
Ο οκνηρός και γελοιοτάτους λόγους δύναται να φέρη ίνα αποφύγη εργασίαν τινά. n/dc παροιμ. 155
Καβάλλα ταγόρασες;
Συνοδεύεται από κείμενο ...
Καλουμιλέτα κ' έρχιτι
Σημ. αποδελτ., ο συλλογεύς δεν αναφέρει άλλο τι
Έχι μι μί τόνα να σ' έχου μι τα δυο
Εάν οι άλλοι καλώς φέρωνται προς ημάς, ημείς πρέπει διπλασίως καλώς να φερώμεθα αυτοίς
Αρραβουνιάσκις, θιρμάθκις παντρεύκις, πέθανις
Θερμάθκις (θιρμαίνουμαι) = Θερμάθηκε
Που θα πέσ΄ του μήλου; Απουκάτ' π' τη μλεά
Μλεά = μηλέα
Νου' τς παντός
Ίσως είναι λείψανον της αρχαίας παροιμίας '' Οι παντός πλειν εις Κόρινθον'' ης την σημασίαν έχει
Του μάτ' τ' νοικουκύρ' είνι κουπρεά ις ταμπέλ'
Δεν πρέπει τιςνα εμπιστεύηται εις άλλους, αλλά μόνον τον να εκτελή τας εργασίας τον