• Ζίτσα και Καρίτσα, Ψυχή μου Ραδοτόβι, Νάτανε κι' η Ζέλοβα πουτανοχώρι 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Τα χωριά αυτά έχουν πολλούς γύφτους, που θεωρούνται κατ' εξοχήν λάγνοι και έκφυλοι. Τα γύρω χωριά, θεωρούν την περιοχή αυτή, ως την πιο έκφυλη του Νομού Ιωαννίνων, με εξαίρεσιν την Βουνοπλαγιά (Ζέλοβα). Το Ζίτσα και Καρίτσα ...
  • Ζίτσα και Καρίτσα, Ψυχή μου Ραδοτόβι...Νάτανε και η Ζέλοβα πουτανοχώρι... 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Τα χωριά αυτά έχουν πολλούς γύφτους, που θεωρούνται κατ' εξοχήν λάγνοι και έκφυλοι. Τα γύρω χωριά θεωρούν την περιοχή αυτή, ως την πιο έκφυλη του Νομού Ιωαννίνων, με εξαίρεσιν την Βουνοπλαγιά (Ζέλοβα). Το Ζίτσα-Καρίτσα, ...
  • Ζιώ μ' αφακόσπορα 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Η παράδοσις λέγει ότι κάποια νύφη προσποιείτο την ολιγόφαγη. Αυτό ήτο μεγάλο προσόν για την παλιά εποχή της δυστυχίας, όταν πολλάκις διελύοντο προξενειές, διότι έτρωγε πολύ η νύφη. Είχεν κατορθώσει να μένη στο σπίτι για ...
  • Ζουρλός νουνός σε βάφτιζε 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Παροιμία σχεδόν όμοια με την παραπάνω. Εφόσον ο νουνός σου ήταν ζουρλός και ο αναδεκτός πήρε από την βάπτισι μοιράδι τρέλλας. Δηλαδή σημαίνει είσαι ανισσόρροπος
  • Η γλώσσα κόκκαλα δεν έχει και κόκκαλα τσακίζει 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Η γνωστή πανελληνίως παροιμία, η οποία λέγεται κυρίως για κάτι γνωστές φαρμακόγλωσσες και κουτσομπόλες, είτε δια γρηές, που κακολογούν το παν, εκμεταλλευόμενες τον σεβασμόν προς τα άσπρα των μαλλιών
  • Η δουλειά αυτή θέλει κόλο κι' άλλον κόλο και κομμάτ' απ' άλλον κόλο 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Παροιμία λέγεται για ζητήματα που πρέπει να βαλθή κανείς με όλες του τις δυνάμεις δια να επιτύχη και πάλιν να είναι αμφίβολη η επιτυχία
  • Η δουλειά αυτή θέλει κόλο, κι' άλλον κόλο, και κομμάτι απ' άλλον κόλο 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Η παροιμία λέγεται γιά ζητήματα πού πρέπει να βαλθή κανείς με όλες του τις δυνάμεις διά να επιτύχη, αλλά πάλιν είναι αμφίΒολος η επιτυχία διότι απαιτούνται δυνάμεις, είτε ικανότητες άνω του συνηθισμένου ορίου
  • Η καλή δουλειά αργεί να γίνη 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Παροιμία υπομονής
  • Η καλή μέρα φαίνεται από το πρωΐ 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Η παροιμία δείχνει ότι ο καλός άνθρωπος γνωρίζεται αμέσως
  • Η κουβέντα κι' ο χορός είναι σπιτοχαλασμός 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Ωραιότατη παροιμία λεγομένη δια τις γυναίκες, που τα ξεχνουν όλα για λίγη κουβέντα. Οι πιο πολλές νοικοκυρές χάνονται κυριολεκτικώς στην κουβέντα και δεν προφταίνουν τις δουλειές τους. Άλλες ψοφούν για χορούς και επίδειξι ...
  • Η κουβέντα κι' ο χορός είναι σπιτοχαλασμός 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Ωραιότατη παροιμία λεγομένη δια τις γυναίκες, που τα ξεχνουν όλα για λίγη κουβέντα. Οι πιο πολλές νοικοκυρές χάνονται κυριολεκτικώς στην κουβέντα και δεν προφταίνουν τις δουλειές τους. Άλλες ψοφούν για χορούς και επίδειξιν ...
  • Η πολλή δουλειά τρώει τον αφέντη 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Παροιμία κατά της υπερβολικής εργασίας. Πολλοί, είτε από ανάγκη, είτε από λαιμαργίαν χρημάτων εργάζονται περισσότερον από τάς δυνατότητας των με αποτέλεσμα να καταστούν προώρως σωματικά ερείπια
  • Η πολλή δουλειά τρώει τον αφέντη 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Παροιμία κατά της υπερβολικής εργασίας. Πολλοί, είτε από ανάγκη, είτε από λαιμαργίαν χρημάτων εργάζονται περισσότερον από τάς δυνατότητας των με αποτέλεσμα να καταστούν προώρως σωματικά ερείπια
  • Η πονηρή αλεπου πιάνεται από τα τέσσερα 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Πράγματι η αλεπου όταν πιαστή στο δόκανο, πιάνεται για καλά. Έτσι και ο έξυπνος όταν κάνει σφάλμα, το κάνει για σιγουριά
  • Η πονηρή αλεπου πιάνεται από τα τέσσερα 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Πράγματι η αλεπου, όταν πιαστή στο δόκανο, πιάνεται για καλά, διότι πηγαίνει προφυλακτικά, με το ένα πόδι πίσω από το άλλο. Έτσι και ο έξυπνος, όταν την πάθη, την παθαίνει για σιγουριά
  • Ή μικρός μικρός παντρέψου ή μικρός καλογερέψου 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Ο λαός είναι κατά των οψίμων γάμων, οι οποίοι μυρίζουν κέρατα
  • Ή μικρός – μικρός παντρέψου ή μικρός καλογερέψου 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1963)
    Ο λαός είναι κατά των οψίμων γάμων, οι οποίοι μυρίζουν κέρατα
  • Ήρθε ο κουμπάρος με το μέλι 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Κουμπάρος με το μέλι είναι το αίσθημα της πείνας
  • Ήρθε ο κουμπάρος με το μέλι 

    Παυλίδης, Βασίλειος Π. (1958)
    Ερμηνεία: Κουμπάρος με το μέλι είναι το αίσθημα της πείνας. Όταν κανείς δεν πεινά, έχει απαιτήσεις και πολλά δεν του αρέσουν. Σαν έρθη όμως η πείνα, ρίχνει μέλι σε κείνα που δεν ήταν πριν νόστιμα, τα γλυκαίνει και τα νοστιμαίνει