Πλοήγηση Παροιμίες ανά Συλλογέα "Βαλαβάνης, Ι."
-
Μυλάρια εγύριξαν 'ς σο κεφάλι μ
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ερμηνεία: Πολλά μοι παρέσχον πράγματα, πολλάς υπέστην βασάνοις -
Μυτίν και κώλον κάθονται
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Δηλαδή κάθωνται έχοντες ο μεν την ρίνα προς τω πρωκτώ του δε -
Μυτίν και μυτίν κάθουνταν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Δηλαδή κάθωνται τας ρίνας εγγύς αλλήλων έχοντες. Ερμηνεία: Επί των κατ' ιδίαν ψιθυριζόντων τι προς αλλήλους -
(Ν) αϊλή οπού κ' εκράτεσεν βολόνιν με το ράμμαν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Παροιμία ταλανίζουσα τον μηδ' ελαχίστην γνώσιν της ραπτικής έχοντα -
Να μετρήσετε τα γένεια μου ναι
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Φράσις παροιμιώδης σημαίνουσα μη σέβεσθαι προσηκούντως, περιφρονείν -
Να πλύνενεν τογ κώλον ατ κ' εσκάτωσεν το σεριν ατ
Βαλαβάνης, Ι. (1874) -
Να πλύνενεν τογ κώλον ατ κ' εσκάτωσεν το σεριν ατ
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ερμηνεία: Επί των χείρον τι ποιουμένων αντί του επανορθώσασθαι -
Να προσκυνώ σε χαβιαρόζωμον, ποι κείσαι κούστια κούστια
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Δεν προσκυνείν σε χαβιαρόζωμνο, το πυκτωδώς διακείμενον -
Να σκεπάγεται κ εξέρ και παγ' σόν γάμον και ισάζ τ' αλλονών τα κεφάλια
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Εαυτήν ούκ επισταμένη αναδείν είς γάμον ελθούσα αλλοτρίας διορθούται κεφαλάς -
Να σύρ ο κλέφτας τημ φωνήν, να φοβηθή π' εχάσεν
Βαλαβάνης, Ι. (1874)Ρηξάτω φωνήν ο κλέπτης, ίνα φοβηθή (είτε δηλιάση) ο απολέσας -
Νέμω ήτοι διασκεδάζω τα όμματα
Βαλαβάνης, Ι. (1874)