Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 309-328 από 842
-
Η καβγά για το γεργάν εν
(1881)Ερμηνεία: Επί των εριζόντων δι' οικειοποίησιν επωφελούς τινός πράγματος -
Η κλαίη 'ς σο μυτήν ατ κρατεύ
(1881) -
Η λαλιά θα αύριον θα έβγαιν΄
(1881)Επί νεωστί γενομένης κλοπής. Προήλθεν εκ του εξής διηγήματος : Ιδών τις τον Νασδρανδίν Χότζαν φια νυκτός ιστάμενον παρά τινα θύραν και ρινίζοντα την κορωνίδα ίνα ανοίξη και κλέψη κρώτησε. Τι κάμνεις Χόντσα ; Ο δε απεκρίθη ... -
Η σελα τς τσερισμένον εν
(1881)Ερμηνεία: Επί γυναικός αναισχύντου και εις τα Αφροδίσια επιρρεπους -
Η ψη την ψην όντας 'κι θέλ'; Ποπά, πως στεφανώνεις;
(1929)Όταν η ψυχή δε θέλη την ψυχή, παπά, πως τι στεφανώνεις; -
Η ψσή τημ ψσήν, όνταν κι θέλ', ποπά πως στεφανώνεις;
(1881)Σημείωση: Είναι στίχος γνωστού άσματος -
Ήνταν θρύφτς ΄ς σο πινάκ΄ς έρται εκείνο ΄ς σο χουλάρ΄ς΄
(1929)Ερμηνεία: Ότι θρύφτης ΄ς το πινάκιον του φαγητού σου εκείνο έρχεται ΄ς το κουτάλι σου. Τραπ. Έκαστος απολαμβάνει κατά τας πράξεις του -
Ήνταν στέν' νε τα τεμέλα προσκυνούν τα κεραμίδα
(1929)Ότι στήνουν τα θεμέλια προσκυνούν τα κεραμίδια -
Ήντσαν γίνεται πρόβατον τρώει άτον ο λύκον
(1881)Ερμηνεία: Επί ανθρώπων, οίτινες ταπεινούντες εαυτοίς ενώπιον άλλων βλάπτονται υπ' αυτών -
Ήντσαν έχ' πολλά βούτερον βάλλ' και 'ς σα λάχανα
(1929)Όποιος έχει πολύ βούτυρο βάζει και 'ς τα λάχανα -
Ήντσαν εβγαίν και πορπατεί για κάτ' ευρήκ και τρώει άτον για κάτ' ευρήκ τρώει
(1881)Ερμηνεία: Συμβουλή προς μένοντας εν τη οικία ενώ όταν γυρίζωσι έξω δύνανται να εύρωσι εργασίαν τινα -
Ήντσαν εβγαίν' και πορπατή για κάτ' ευρήκ' και τρώει άτον για κάτ' ευρήκ' και τρώει
(1929)Όποιος βγαίνει και περπατεί ή κάτι βρίσκει και τον τρώγει ή κάτι βρίσκει και τρώγει -
Ήντσαν τρέχ' 'ς σήν αρχοντίαν συερά την εφτωχίαν
(1929)Όποιος τρέχει 'ς την αρχοντιά συναντά τη φτώχια -
Ηύραμε έναν πέταλον θέλουμε τρία πέταλα και έναν άλογο
(1881)Ερμηνεία: Επί των μικρών τι μέρος υποθέσεως τίνος κατορθούν των καινομιζόντων ότι δι' αυτού κατώρθωσαν όλην την υπόθεσιν